PR-consultor Anna Dyulgerova sobre livros favoritos

EM ANTECEDENTES "PRATELEIRA DE LIVRO" pedimos a jornalistas, escritores, acadêmicos, curadores e qualquer outra pessoa que não tenha suas preferências literárias e publicações, que ocupam um lugar importante em sua estante de livros. Hoje, a consultora de relações públicas e diretora comercial da revista Garage, Anna Dulgerova, compartilha suas histórias sobre livros favoritos.

Meus pais e avós formaram meu hábito de ler na infância: sempre havia uma grande biblioteca em sua casa em Simferopol. Eu amei especialmente a enciclopédia infantil e a coleção de obras da literatura mundial. Quando eu estava crescendo, a casa tinha muitos clássicos e muita literatura de propaganda soviética, como em qualquer família soviética comum. Os pais sempre trocavam o papel usado por livros, ficavam na fila por eles. Quando adolescente, nunca me foi negada a compra de um novo livro ou revista. Eu tenho alfabetização inata - de livros, porque li muito desde os cinco anos. Portanto, estou chateado que agora começou a prestar menos atenção à alfabetização. E a propósito, eu também leio menos e às vezes dou uma olhada: comecei a cometer erros ao escrever. Eu li Tolstoi aos 14 anos: li apenas o "mundo" de "Guerra e paz". Meu relacionamento com Turgenev é complicado. Em sua juventude, ele me pareceu um escritor, eu o li por diversão, mas em uma idade mais madura eu realmente me apaixonei: volto a seus "Pais e Filhos" de novo e de novo. E eu também amei Theodore Dreiser e a Forsyte Saga de Galsworthy - estes são livros muito fascinantes.

Sou documentarista por educação: os livros da minha infância provavelmente foram influenciados pelo desejo de ter uma educação em artes liberais. Apenas nos últimos anos de escola houve uma oportunidade de ler e comprar livros de filósofos existenciais europeus e, mais importante, ter bons professores de literatura na escola e professores no instituto. Eles influenciaram muito a minha escolha. No instituto, por exemplo, Pavel Eduardovich Lyon, mais conhecido como Psoy Korolenko, ensinava literatura russa e internacional. Você entende o que ele nos deu para ler? E a língua russa foi ensinada por um maravilhoso jovem professor chamado Preobrazhensky, ele nos perseguiu de acordo com regras muito complicadas. Ao mesmo tempo eu estava muito interessado em Vonnegut, lemos vorazmente, todos os livros com colegas e amigos.

Parei completamente de ler ficção e nos últimos três anos tenho lido apenas biografias, tratados filosóficos e ensaios.

Eu não divido os autores em subestimados e supervalorizados, mas estou surpreso com o quão importante, por exemplo, os trabalhos de Vladimir Sorokin me pareceram em 20 anos. Mas Dovlatov, para mim, é todo um universo, ele ainda é subvalorizado como escritor, apesar da grande atenção dada a ele desde o momento de sua morte e de todos os festivais realizados em seu nome.

Agora, talvez, para mim não há pessoa a quem o conselho sobre livros eu ouço constantemente. Anteriormente, as recomendações de Lev Danilkin e Lyosha Zimin significavam muito para mim. Parei completamente de ler ficção e nos últimos três anos tenho lido apenas biografias, tratados filosóficos e ensaios. Eu gosto dos livros publicados na série Ad Marginem em conjunto com o Garage Museum. Ao viajar, especialmente em um avião, se eu viajar sozinho, eu leio necessariamente. Às vezes, coloco três livros completamente diferentes perto da cama e os leio de bom humor antes de dormir. Eu me formei na escola de leitura rápida há muito tempo, ainda consigo ver meia página de cada vez, o que me ajuda muito ao ler qualquer literatura, exceto filosófica. Na nossa sala há duas paredes completamente prateleiras - e eles não estão completamente preenchidos. Eles me dão muito e eu compro muito. Eu gostaria de usar a biblioteca, veio visitar para livros, eu até quero fazer um selo de família - "Biblioteca de Dülgerovs-Egorshins".

"A bela cativa para sempre. Da poesia inglesa dos séculos XVIII-XIX"

Eu leio muito em inglês, especialmente não-ficção. Em francês, até agora só Vogue Paris com um dicionário, mas eu sonho em ler poemas. Este livro de poesia inglesa comigo dos dias de estudante.

"Não Moscou, não Meca", "Molla Nassreddin", "Amizade das Nações"

Grupo de arte Eslavos e tártaros

Na minha escolha, há vários estudos de livros do grupo de arte Eslavos e Tártaros, e isso é muito sintomático: até recentemente, esses artistas consideravam os livros como sua única mídia - estudos de grande escala sobre um tópico específico em uma determinada região. Eu estava com Payam Sharifi, um dos artistas, em tais jornadas de pesquisa e ainda felizmente ajudando-o com a tradução das citações de Velimir Khlebnikov, por exemplo. Eu admiro Payam Sharifi, ele meio que me "re-agarrou" o amor dos livros. Por trás de cada edição de bolso, há uma tonelada de pesquisas, viagens e traduções.

"Ciclos e Estações"

Cy twombly

Eu amo muito álbuns de arte e de qualquer exposição importante que eu trago em um álbum ou catálogo. Uma delas é Cy Twombly's Cycles and Seasons, um livro de sua grande exposição em Houston em 2008. Foi a partir do título deste livro que tomei o nome do projeto Cycles and Seasons, como você pode ver.

"Ulisses"

James jois

O Ulisses de Joyce tornou-se um livro de virada para mim quando adolescente - fiquei tão impressionado com a tradução russa que tentei lê-la em original em inglês.

"Novelas e romances"

Kurt Vonnegut, Jerome Salinger

Apaixonei-me por Kurt Vonnegut no instituto: lemos e discutimos avidamente com amigos. Nós realmente crescemos com ele - ele é um dos principais escritores da minha vida.

"Analogias geográficas"

Cyprien Gaillard

Outro álbum da seleção é Cyprien Gaillard, uma coleção de obras Polaroid de um dos mais importantes artistas contemporâneos. Não há palavras, mas as fotos são mais do que eloqüentes.

"Rua de sentido único"

Walter benjamin

Nos últimos dez anos, tenho lido quase exclusivamente não-ficção - e muitas vezes em inglês. Eu trouxe um dos principais livros de Walter Benjamin da viagem.

"Nosso"

Sergey Dovlatov

Dovlatov para mim foi e continua sendo um dos meus escritores favoritos, cujos livros eu conheço de cor, sem exagero.

Trabalhos colecionados

Albert Camus

No ensino médio, me interessei por existencialistas e fui para a faculdade, onde professores maravilhosos nos ensinaram. O livro Camus na minha biblioteca e muitas das minhas preferências devo aos mentores nos meus anos de estudante.

"Transfiguração"

Puxa Rubchinsky

Este é um livro de Gosha Rubchinsky - um valioso resultado de seu trabalho na New Holland em 2011, onde o convidei como um dos participantes do programa de arte. Eu amo o trabalho de Gochin por seu “olho” e visão - ele é muito fiel a si mesmo, quer esteja fotografando moda para uma revista, ou seu livro de receitas, ou uma foto para um livro. Surpreendentemente, a propósito, para mim, todos os adolescentes em suas fotos parecem russos.