Sobre a beleza: Duo de Masha Vorslav e Adel Miftakhova
Sob o título "Comembers" falamos de garotas que criaram uma causa comum e obtiveram sucesso nela. Mas, ao mesmo tempo, expomos o mito de que as mulheres não são capazes de sentimentos amigáveis e só podem competir agressivamente. Nossas heroínas de hoje são blogueira e editora de beleza do The Blueprint Masha Vorslav e blogueiro e geólogo Adel Miftakhova, as jovens celebridades mais interessantes da indústria de beleza russa. Cada um tem seus próprios projetos e público, mas há vários anos eles trabalham juntos: eles trabalham juntos como compradores na loja online de espuma, preparam livros para lançamento e trabalham regularmente como editora e autora duet. Perguntamos a Masha e Adel sobre o equilíbrio entre trabalho e amizade, a diversidade de interesses e planos para o futuro.
margarita virova
Sobre um conhecimento e interesses
Masha: Parece que, dois anos e meio atrás, eu tropecei no canal Adel no Telegram e notei que ela escreve normalmente - assim como outros blogueiros não escreveram. Eu sugeri que ela escrevesse, depois no Wonderzine. Na minha opinião, fiz certo antes de sair para a entrevista. Não fiz buscas especiais: há poucos autores talentosos e, se vejo promissores, escrevo para eles.
Adele: Eu sempre gostei de cosméticos, muito antes de começar a canalizar. Eu li muitos blogueiros de língua inglesa que escrevem sobre esse assunto, e percebi que ninguém escreveu esse material em russo que eu gostaria de ler para mim pessoalmente - tudo parecia muito superficial e frívolo. Comecei a estudar este mundo e, mais ou menos na mesma época, apareceu um telegrama. E este é um formato muito legal para pessoas como eu, porque há um buffer entre o autor e o público - a falta de comentários. E isso foi muito importante para mim, porque os comentários são a pior parte da Internet. Às vezes, eles são o surto mais brilhante de sua atividade pode destruir. Uma palavra descuidada pode aborrecê-lo e você deixará de fazer sua coisa favorita. No Telegram isso não aconteceu, então rapidamente me tornei fascinado pelo blog. E em algum lugar em meio ano, Masha me escreveu, sugeriu que escrevesse o texto, e foi apenas interessante. Então eu aprendi que ainda seria pago por esse dinheiro - era tão legal, eu certamente não esperava nenhuma taxa. De alguma forma foi: eu escrevi um texto, o segundo, e depois disso comecei a oferecer tópicos como GQ e Cosmopolitan.
Eu continuo a fazer ciência e não pretendo abandoná-la. Ajudou-me muito pesquisar informações e ler pesquisas em inglês - é muito fácil para mim. Eu leio muitos textos científicos sobre geologia para o trabalho, e na beleza eu faço a mesma coisa: eu leio muito, eu tento isolar algo dos textos que eu preciso.
Masha: E eu não posso fazer isso, meu problema é com textos legais. (Masha é um advogado pela educação. - Nota Ed.) era que havia algum tipo de absurdo escrito em uma língua estranha: "deputado municipal do município da região ..." Adormeci quando li algo assim. Mas a habilidade de procurar informações também foi útil para mim. Eu sei exatamente o que eu preciso, eu dirijo em uma solicitação exata no Google - e na minha frente todas as informações necessárias para o texto.
Dominar outra profissão ajudou de maneira óbvia: contar sobre maquiagem, ser maquiador é muito mais fácil. Eu tenho um campo de atividade tão interessante que não gosto de fazer algo sozinho. É chato apenas escrever letras. Eu não excluo que um dia eu vou ficar entediado fazendo maquiagem. Fico feliz que a espuma tenha aparecido, porque também é algo novo. Agora fizemos latas de cozinha orgânica - outra experiência muito gratificante.
Sobre relações de trabalho e conflitos
Masha: Para mim, uma relação de trabalho é sempre uma prioridade do que amigável. Ou seja, se eu começar a trabalhar com um amigo, ele é antes de tudo um colega para mim. Se meu amigo se tornar meu chefe, ele é em primeiro lugar meu líder. E então eu tento não superar as relações amistosas em nosso sindicato, mas ao mesmo tempo eu sempre me esforço para levar Adel ao projeto em que estou trabalhando. Também temos uma clara distribuição de interesses: estou falando de maquiagem, e Adele está prestes a sair.
Eu tive casos em que mais relacionamentos emocionais foram estabelecidos entre mim e o gerente, do que aqueles que eram convenientes para mim. Ao mesmo tempo, Olya Strakhovskaya eu pedi licença quando estava deprimido. Esta é uma história anormal em princípio para uma relação de trabalho, mas ela me deixou ir, e sou grato a ela. Mas ao mesmo tempo, parece-me, deve haver algum tipo de fronteira. Você não precisa tentar ser amigo de seus colegas, você não precisa se forçar a esconder quaisquer emoções ou pensamentos negativos que surjam no processo de trabalho. Seria bom dar a si mesmo a oportunidade de expressar tudo o que não o satisfaz no trabalho.
Adele: Também parece importante para mim como você expressa isso para as pessoas. Eu constantemente digo que os conflitos surgem não por causa do que as pessoas dizem, mas por causa de como elas dizem isso. Eu sei que os editores sempre têm um grupo de autores com quem trabalham constantemente. E com alguns muito confortáveis: você entende um ao outro, faz mudanças mínimas, tudo vai facilmente. E há autores com os quais é bastante difícil, mas é necessário, porque ninguém, exceto eles, escreve sobre esses tópicos. Aconteceu com Masha e eu que é muito confortável para nós trabalharmos uns com os outros - em muitos aspectos, porque nossas relações não são tão amistosas, nem camaradas. E essa história emocional que as pessoas às vezes têm na amizade como um amigo não existe entre nós.
Masha: Eu não diria isso, mas existe entre nós em um formato normal, como é geralmente o caso com os colegas. Não brigamos, mas às vezes a diferença nas abordagens ao trabalho é óbvia.
Adele: Parece-me que adultos adequados simplesmente não brigam entre si. Eu acho que todos podem ter alguns desentendimentos. Eu posso imaginar como é, mas eu não brigo com as pessoas. Quando tenho conflitos, entendo qual poderia ser o problema de trabalhar comigo. Eu às vezes pressiono demais, ou apenas meu ponto de vista parece correto para mim.
Masha: E eu, respectivamente, pelo contrário. Eu nunca me considero certo, talvez seja por isso que nos complementamos bem.
Sobre escrever um livro
Masha: Parece-me que eu estava lavando os pratos no momento em que pensei que precisava de algum tipo de livro onde normalmente teria sido escrito sobre cosméticos. Não como de costume, eles escrevem sobre tudo: "A essência da rosa vai lhe dar prazer ..." Eu pensei que seria ideal fazer isso com Adel, porque ela é um cuidado, eu sou uma maquiagem, eu não iria escrever um livro sozinho.
Adele: Depois de algum tempo, começamos a procurar um editor. Ainda era teoricamente: discutimos que talvez valesse a pena encontrar alguém para nos ajudar. E depois de algum tempo eles me escreveram da editora Alpina. Recebi uma carta de Irina Gusinsky: "Adel, eu li seu blog, você gostaria de escrever um livro?" Eu respondi: "Você está a tempo, é claro, eu quero escrever um livro." Ela me ofereceu, mas eu disse que seria ótimo se Masha e eu trabalhassemos juntos em um livro. Ela não era de todo contra. Nós compartilhamos nossas idéias sobre o que queremos declarar nesta edição. Todos gostaram de tudo e começamos. Agora já terminamos de escrever e estamos aguardando a apresentação do layout.
Sobre o trabalho como compradores
Masha: Eu trabalhei com espuma há um ano - fui chamado pela primeira vez para escrever textos lá. Então era uma loja de cosméticos para homens. Então os caras pensaram que era necessário coletar uma variedade para todos. E eles perguntaram se eu estava interessado em fazer isso. Eu respondi: "Sim, em geral, eu ainda tenho uma amiga Adele, vamos desenhá-la também". Então nos conhecemos, e nos ofereceram não apenas gerenciadores de conteúdo do site, mas também compradores, porque os criadores não entendiam nada sobre cosméticos femininos. Por tradição, Adel é um cuidado e eu sou uma maquiagem.
Adele: Eu sou um comprador iniciante, e até agora não sou muito bom no que as pessoas gostam. Inicialmente, quando selecionei o primeiro sortimento, olhei para o que eu teria comprado. Também me lembrei que meus amigos me amam - por exemplo, existem alguns fãs de cosméticos naturais. Então eu pensei que seria ótimo trazer uma marca natural que seria compreensível para mim também. Não cosméticos estúpidos, que eliminam toxinas e escórias. E então o processo ficou melhor: me deparo com uma marca interessante e a coloco em ideias - talvez devêssemos comprá-la. Eu não estou procurando por marcas com direção, mas opções interessantes são encontradas, por exemplo, em blogs que eu leio.
Masha: Na maioria das vezes, você olha para uma planilha no Excel, que mostra uma centena de tons de um pouco de batom da L'Oréal, depois vai para o Google Images, digita nomes e tenta descobrir se precisa dessa cor ou não. Isto é, no caso da maquiagem, este é um trabalho muito triste, porque o creme é um, e o batom é dez. E, idealmente, você precisa saber exatamente quais tonalidades comprar. Porque as sombras azuis são ruins e as verdes são normais. Porque hoje a tendência é em roxo e vermelho, e não em azul. E isso é uma quantidade muito grande de itens, além de cosméticos decorativos caros não são muito bem comprados. As pessoas preferem comprar alguma sombra barata e fria do que as caras.
Eu tinha o conceito de uma loja online perfeita, mas agora é irrelevante. As pessoas precisam mais do que eu imagino. Os compradores querem experimentar o décimo batom, mas eu não preciso mais dele. Eu tenho um conjunto pessoal do que eu preciso e, muito provavelmente, prestarei atenção a alguma novidade única - se for barata e legal, ou se for friamente embalada.
Sobre a colaboração com a cozinha orgânica
Adele: A empresa, dona das marcas Natura Siberica e Organic Shop, tem uma marca chamada Organic Kitchen - tem latas muito baratas e com bom conteúdo. Masha e eu nos comunicamos muito bem com seu diretor de relações públicas, Vitalik Kozlenkov. Uma vez ele tinha traçado um enredo em seu instagram, como uma estrela em sua loja estava amassando scrubs. E eu, meio em tom de brincadeira, escrevi para Vitalik: "Ou talvez também façamos uma lata juntos?" Ele disse: "Sim, vamos lá!" No final, ele persuadiu o proprietário da empresa. Ele concordou, fizemos um bálsamo hidrofílico. E eu não esperava que houvesse tal sucesso, mas foi um lançamento muito perceptível. Depois disso, uma colaboração em grande escala com os blogueiros apareceu.
Você pode participar de diferentes maneiras. Você pode simplesmente jogar a tarefa, por exemplo, dizer que você quer um gel com glitter - você vai fazer isso. Você pode especificar os ingredientes desejados, controlar o processo de criação de mais ou menos. Em geral, o que está no banco pode depender dos seus desejos. Alguém acabou de pedir e aprovar o produto abstrato, Masha e eu tivemos um jeito diferente. Nós concordamos que queremos certos ingredientes, cores e texturas. Para nós, nós misturamos várias vezes e enviamos amostras.
Masha: Pensei em creme de pele de vidro por três dias. Percebi imediatamente que precisava começar da embalagem: não sabia que havia uma oportunidade de fazer uma garrafa como Adel. O que neste pacote pode ser tal que será conveniente levar com você e o que teoricamente se ajusta normalmente? Eu pensei que deveria ser um creme espesso, que não tem contrapartidas domésticas, e ao mesmo tempo é muito barato. Os marcos foram a famosa creme de oito horas Elizabeth Arden e Weleda Skinfood. Ambos os produtos não são sem falhas: Elizabeth Arden começa a cheirar desagradável por causa da lanolina, enquanto Skinfood tem uma textura oleosa e oleosa que é muito pegajosa. Pedi para fazer algo semelhante: para que o bálsamo se curasse e fosse o mais alérgico possível. E para se adequar ao número máximo de pessoas, eu precisava do banco mais universal. E brilhar lindamente. Mas eu não sabia que ele estaria tão misturado com outros produtos. Quando eles me enviaram a quarta amostra, eu tentei - eu sempre tinha lápis e batons no trabalho - e eu entendi isso. Comecei a usar a ferramenta e percebi que o creme também pode ser posicionado como um bálsamo de maquiagem. Skinfood também é usado como marcador, mas não como meio para misturar cosméticos. Já a quarta amostra Glass Skin se aproximou. O primeiro foi muito sólido, como óleo de cutícula, o segundo e o terceiro se mostraram muito líquidos, depois com uma quantidade excessiva de brilhos, e então surgiu um ideal.
Sobre planos futuros
Masha: Estou pensando em criar meus próprios cosméticos, mas não quero fazer isso ainda. A maneira mais fácil é trabalhar com cozinha orgânica, mas eles ainda não querem fazer cosméticos decorativos. Além disso, quase entendi o que todo mundo quer de cosméticos: as pessoas precisam ser bonitas, elegantes, rápidas e baratas. E é difícil.
Adele: Isso só pode ser feito se você tiver muito dinheiro no começo. Porque quando você faz um produto barato, você precisa produzi-lo em grandes quantidades. Iniciante e não muito rico fabricante de cosméticos não pode permitir isso.
Masha: Sim, e ao mesmo tempo, há marcas russas de cuidados que podem nos ajudar, mas não há tantas marcas de maquiagem. Estes são principalmente maquiadores que sabem o que precisam fazer.
Adele: Eu já tenho uma ideia para criar minha própria marca, meus amigos sugeriram que eu criasse juntos. Até agora, penso nisso, ponderando que bancos seria ótimo fazer. Tudo está no estágio de negociação. Para fazer cosméticos, você precisa usar muitas pessoas. Procurando por investidores. Precisamos de uma pessoa que proponha um conceito, e a pessoa responsável pelo que os bancos serão sou eu. Não faça sem um tecnólogo que cria a fórmula. Produção pode estar na Rússia e pode estar fora. Os ingredientes são de qualidade diferente, eles precisam ser comprados em lugares diferentes. Embalagem também é muito cara, e então é muito caro distribuir.
Masha: É como uma loja: isso é impossível fazer juntos. Nós temos uma equipe bem grande na Foam, e os caras realmente entendem o que estão fazendo. Eles venderam antes disso, e não apenas bancos - eles têm os contatos necessários, designers que estão fazendo tudo certo. Eu tenho pouca idéia de como construir uma equipe a partir do zero.
Adele: Talvez façamos mais frascos com a Organic Kitchen. Eles vendem bem, e este é um trabalho bastante indolor: eles trabalham muito rápido e produzem produtos de qualidade. Este ano, de fato, já aconteceu tanto que estou apenas esperando que termine. Para relaxar, desenhe algum tipo de linha e comece de novo. Eu realmente espero que nosso livro seja lançado este ano. Será um bom ponto de gordura.
Masha: No próximo ano, você provavelmente terá que realizar algumas atividades com o livro. Mas meus planos futuros imediatos são férias. Separadamente Isso é tudo o que posso dizer com confiança.
