Marcadores: Coleção de retábulos mexicanos com histórias incríveis

EM RUBRICA "EM MARCADORES" Falamos de sites e serviços online - úteis e completamente inúteis, mas engraçados e incríveis - que, na verdade, devem ser adicionados aos favoritos ou adicionados ao feed RSS.

Retablo

Retablo é um gênero popular de arte mexicana que lembra quadrinhos: usando tabletes pintados, as pessoas podem agradecer pessoalmente ao santo ou ao santo "por algum evento maravilhoso, libertação de perigo ou doença". Qualquer coisa pode ser um evento maravilhoso - desde um casamento bem-sucedido até o retorno do gato pródigo, e as circunstâncias em que a história se desenrola vão do doméstico ao absolutamente fantástico. Por exemplo: “Quando meu marido me deixou, tive que pedir esmola e, infelizmente, tudo o que me deram foi roubado por um batedor de cartucos. Ofereci orações ao Santo Menino Jesus e graças a ele o macaco entrou comigo na partilha. tornaram-se parceiros. Agora está tudo bem para mim e o dinheiro sobrou para fazer doações ao Santo Menino Jesus. "

Sergey Klisunov, o criador do site de língua russa Retablos, acha que não é tão importante, a história real é descrita em retablo ou fictícia - o principal é torná-lo interessante. Novos retablos e traduções de incríveis histórias mexicanas em russo e inglês são postadas não apenas no site, onde você pode facilmente passar a noite, mas também em um grupo no Facebook.