Au Pair: Como trabalhei como governanta na França

Au Pair - um programa internacional envio de jovens para trabalhar, na verdade, como governanta ou babá: os participantes viajam para outro país para ajudar a família de outra pessoa a criar filhos e realizar pequenas tarefas pela casa. Em troca, a família fornece moradia, paga pela comida e distribui dinheiro de bolso - a mão-de-obra não costuma ser muito bem remunerada, mas muitos participam para aprender a língua e morar em outro país. Conversamos com Elena Ershova, que trabalhava como au pair na França, e ela contou sobre crianças travessas, famílias hospitaleiras e por que a vida em Paris não era tão cor de rosa quanto imaginava.

Antes de me mudar para a França, organizei eventos culturais na Rússia: exposições fotográficas, concertos, festivais e festivais da cidade. Não posso dizer que não gostei do meu trabalho - em vez disso, queria me tornar internacional, trabalhar em uma empresa ou projeto estrangeiro ou apenas morar em outro país.

Um bom momento apareceu no outono de 2015, quando completei todos os projetos atuais e absolutamente não sabia o que fazer a seguir. Naquela época, eu já aprendera francês, mas não conseguia ultrapassar um certo nível - não havia ninguém para falar regularmente a língua. E então me lembrei que um conhecido de Estrasburgo me contou sobre o programa de au pair estudantil, com a ajuda de quem pode se mudar para a Europa e viver na família por um ano inteiro, cuidando dos filhos - isto é, ser uma governanta. Eu tinha pouca experiência em trabalhar com crianças em eventos e, além disso, ajudei a criar uma pequena sobrinha, então decidi tentar. Parecia que essa era uma chance única de entrar na família, ver com meus próprios olhos como a cultura e a linguagem de uma nação são formadas.

Como entrar em uma família parisiense

Nenhum dos meus entourage não participou de tais programas, então eu estava em absoluta ignorância. Comecei com a coisa mais simples: marquei o nome do programa em um mecanismo de busca e comecei a estudar fóruns e sites temáticos. Como resultado, encontrei um portal conveniente que existe há muitos anos e realmente funciona. Você cria um perfil lá e pode ver os perfis das famílias que estão procurando uma governanta para seus filhos.

No começo eu considerava apenas famílias de Paris, porque eu amo megacidades e vida ativa na cidade. Mas logo ficou claro que em Paris essas coisas eram de pouco interesse para qualquer um - então a geografia das minhas buscas expandiu-se primeiro para os subúrbios da capital, e então comecei a argumentar que seria legal viver na Côte d'Azur e em Estrasburgo, e Lyon é bom cidade O segundo ponto que prestei atenção ao pesquisar foi o número de filhos e a idade. Eu estabeleci a condição de que não deveria haver mais do que dois deles e eles deveriam ter mais de três ou quatro anos para que eu não tivesse que me preocupar com fraldas e alimentação difícil.

Mas meu próprio local jogou uma piada cruel comigo. O principal obstáculo foi que eu sou da Rússia. O programa de Au Pair existe na Europa há quase cinquenta anos, e os europeus, é claro, não precisam de visto: eles simplesmente entram em um acordo com sua família e se registram na chegada à França. Eu também precisava de um visto especial e de um pacote completo de documentos, inclusive da família: um acordo assinado pelas duas partes, cartas de motivação, um atestado médico e muito mais. Esse é um procedimento burocrático complicado que leva muito tempo - a maioria das famílias simplesmente não estava pronta para isso. Disseram-me que gostavam mais de mim do que de outros candidatos, mas, assim que chegaram aos documentos, preferiram babás da Europa.

Como resultado, o processo de encontrar uma família e papelada me levou três meses inteiros. Quando recebi tantas recusas por causa do visto, comecei a escrever ativamente para as famílias que procuravam garotas que falavam russo. E aqui eu tive sorte. Eleonor, mãe de dois filhos de Paris, respondeu a uma das minhas mensagens. Nós nos encontramos com ela e seu marido Philip, quando eles chegaram em Moscou, e gostaram um do outro. Eles levaram meus documentos junto com o contrato assinado, os endossaram na França e me enviaram. Imediatamente após o Ano Novo, recebi um visto de estudante especial e voei para Paris.

A vida na frança

Eu entrei em uma família única, que não só estava interessada na Rússia, mas também a adorava, e não na primeira geração. A família teve dois filhos - uma menina de três anos e meio e um menino de cinco anos - que participaram de aulas preparatórias para pré-escolares e lecionaram três idiomas: francês, inglês e russo. Uma das condições da minha estadia foi que eu deveria falar com as crianças apenas em russo para ajudá-las a aprender.

Lembro-me muito bem que voei para Paris no sábado. Eu tinha apenas um dia livre que passei com minha família, e isso foi tudo - na segunda-feira eu tinha que entrar no modo de trabalho. Eleanor, a mãe da família, ajudou-me a recolher e levar as crianças para a escola de manhã - toda a segunda metade do dia foi para mim. Eu tive que tirar as crianças da escola, alimentá-las, fazer sua lição de casa, passar tempo com elas antes de dormir - em suma, começar a fazer amigos e socializar. Desde o início, as crianças não me permitiram relaxar: no primeiro dia, começaram a jogar em casa, gritaram e ignoraram completamente minhas observações. Foi um trabalho árduo e levei muito tempo para ganhar autoridade e aprender a parar com a desobediência deles.

Os outros me receberam incrivelmente caloroso e cordial. Mesmo durante a primeira entrevista do Skype, Eleonor me avisou que eles precisavam não apenas de um funcionário, mas de uma pessoa que se tornaria um membro da família e gostaria de passar tempo livre com eles: ir a casas de campo, participar de reuniões gerais e passear nos finais de semana. Eu não me sentia como um estranho - passávamos todo o meu tempo livre juntos: noites na cozinha com um copo de vinho, passeios fora da cidade nos fins de semana, jantares e jantares com a família e seus amigos e conhecidos. Uma vez a avó das crianças - um dos mais famosos juízes da França - me levou ao Palácio da Justiça, onde você não pode ir para nada. Também tive a oportunidade de participar de um jantar para o qual foram convidados embaixadores de diferentes países, inclusive do Vaticano. Eu realmente me tornei parte da família e, mesmo quando tinha amigos em Paris, muitas vezes preferia atividades familiares a ir a um clube ou a uma discoteca.

Eu também tive muito tempo livre. Passei cerca de duas horas com as crianças de manhã quando as acordei, as alimentei, as vesti e as levei para a escola. Das oito e meia às quatro horas da tarde, eu estava absolutamente livre. A primeira vez foi ir aos cursos obrigatórios na língua francesa, mas quando terminaram passei a maior parte do dia sozinha. De tarde, das quatro às nove, eu estava de novo com as crianças: fazíamos o dever de casa, caminhávamos, brincavam muitas vezes e eu podia cuidar do meu trabalho. Depois das nove da noite eu estava livre e podia passar tempo com minha família ou amigos.

Uma vez por mês, tentei sair de Paris para outras cidades da França. Como o custo de vida, alimentação, viagens pela cidade e seguro foi tomado pela família, meu salário de quatrocentos euros era suficiente para a vida cotidiana com museus, café e croissants, e para viajar pelo país. Este, aliás, é um momento muito importante para todos que vão para a Europa sob o programa Au Pair: fale cuidadosamente com sua família sobre todas as questões financeiras - não apenas o pagamento fixo mensal, mas também despesas adicionais, caso contrário você poderá enfrentar despesas imprevistas. Por exemplo, eu mesmo paguei cursos de francês obrigatórios, embora mais tarde descobrisse que a família tinha que fazer isso.

A capacidade de negociar e fazer compromissos são qualidades muito importantes para esse trabalho. Você precisa entender que quando você vem para a família de outra pessoa, você pode esperar surpresas: as regras da vida familiar, e seu comportamento e caráter. Até minha linda família tinha regras de vida claras e estabelecidas há muito tempo, às quais eu tinha que me adaptar. Por exemplo, devido ao fato de que a eletricidade, o gás e a água na França são várias vezes mais caros do que na Rússia, era impossível para uma família lavar suas roupas separadamente em uma máquina de lavar roupa. Disseram-me que uma das babás anteriores fazia isso o tempo todo e jogava apenas algumas coisas na máquina de lavar, como costumávamos fazer na Rússia - no final do mês, a família recebia uma fatura de eletricidade duas vezes mais do que o normal. Aquecimento na França também é muito caro. Na verdade, as famílias de baixa renda às vezes não incluem o inverno, embora seja frio nos apartamentos. Mas mesmo se você tem permissão para regular a temperatura e girar a torneira de aquecimento, infelizmente, você pode transformá-la não no valor máximo, mas apenas na metade - você estará mais ou menos confortável, mas não gastará todo o orçamento familiar.

O que era incomum para mim era o fato de que as pessoas andam em casa do que vinham de fora. Eu não entendia como andar no carpete, na cozinha, no banheiro, em sapatos ou em uma jaqueta. Minha família francesa riu e me disse que eu não era a primeira babá russa que estava tentando ensinar as crianças a tirar os sapatos no corredor, em vez de correr direto para a cozinha em seus sapatos e subir no sofá com as pernas. Mas eu ainda persistentemente forcei as crianças a trocar seus sapatos. Os pais riram, mas estavam absolutamente calmos a respeito disso.

É entre estranhos

Não tive um período de adaptação, imediatamente me senti em minha cidade, em minha casa, entre o meu povo, e gostei desse sentimento desde o primeiro dia. O momento de crise aconteceu em cerca de cinco meses, quando comecei a aprender mais sobre a vida social e econômica do país, sobre os problemas da migração. Descobriu-se que na França há questões que ainda não foram resolvidas e para descobrir o que requer muito tempo e esforço.

Por exemplo, foi difícil para mim aceitar a atitude das pessoas em relação à limpeza da cidade - Paris parecia-me muito suja; A este respeito, Moscou pode ser considerado um exemplo de limpeza e ordem. Há muitas pessoas desabrigadas nas ruas, e no metrô elas podem ficar com você e começar a exigir dinheiro ou comida obsessivamente. Fiquei surpreso que muitas coisas na França não são tão modernas organizadas como na Rússia. Por exemplo, o sistema bancário é muito burocrático, lento e inóspito para o cliente. Mudar o cartão do qual a taxa mensal de um telefone celular é cobrada é uma história completa.

Tudo isso me incomodou e causou decepção - eu não podia aceitar essas realidades da vida francesa e decidi que não queria ficar aqui mais do que o ano que supunha: parecia que a Rússia não era tão ruim, e todos os nossos problemas eram pelo menos nativos e compreensíveis. Mas, como sempre acontece, o tempo passou e percebi que amo o país, a cidade e as pessoas, e estou pronto para viver e me fundir com essa cultura. Apesar de todos os preconceitos e histórias que os franceses têm uma má atitude em relação a representantes de outras nacionalidades e culturas, isso não é inteiramente verdade. Se você é uma pessoa de outra nação, mas adora a cultura francesa, a língua, quer se tornar sua e demonstrar isso, isso é muito apreciado. Embora, por exemplo, em um café, se você não fala francês bem, você pode ser arrogantemente interrompido e mudar para o inglês. Isso também ocorre.

Planos para o futuro

De acordo com as regras do programa, você só pode participar duas vezes, ou seja, você pode trabalhar como babá no país por dois anos. Quando o meu primeiro ano chegou ao fim, a família me convidou para ficar, mas eu recusei. Primeiro, quero desenvolvimento profissional e realizações de carreira. Eu entendi que não poderia pagar pelo segundo ano de vida assim, é hora de usar o que eu acumulei e ganhei. E em segundo lugar, eu estava cansada demais das crianças com quem estava noiva, de modo que, no final do contrato, voltei para a Rússia.

Há vários meses venho morando em casa, mas isso não mudou minha decisão de ir morar e trabalhar no exterior, para ganhar experiência internacional, para usar ativamente o francês, que se tornou minha língua nativa. Recentemente, candidatei-me a um programa de competição para estudar na França, segundo o qual será possível trabalhar mais. No meio do verão, receberei uma resposta. Se tudo der certo, então sairei, como planejado, se não - continuarei a procurar novas oportunidades.

Fotos: Alxy - arquivo de ações.adobe.com, Photocreo Bednarek - stock.adobe.com