Diretora e supermulher Jude Kelly sobre como entrar em um futuro brilhante

Jude Kelly tem tantos regalias diferentes que falar com ela é até um pouco assustador. Ela é uma renomada diretora teatral e gerente de cultura, vencedora de dois prêmios Laurence Olivier, da Ordem do Império Britânico e de dezessete doutorados honorários. Até recentemente, Kelly administrava o Southbank Centre em Londres, mas decidiu largar para desenvolver seu projeto Mulheres do Mundo (WOW), um festival internacional dedicado às questões e realizações das mulheres. Conhecemos Jude poucas horas antes de sua palestra, organizada pelo British Council no Garage Museum of Contemporary Art, e falamos sobre mulheres na arte e nos negócios, solidariedade e maternidade, síndrome do impostor e atitude em relação à idade.

Então agora

Minha avó teve catorze filhos, ela deixou a escola quando tinha doze anos. Você pode imaginar o quanto mudou em apenas três gerações? Quando penso nisso, entendo que não posso me sentar e me alegrar, preciso fazer algo para que o progresso não pare. No futuro, a distribuição de papéis por gênero deixará de existir - tenho absoluta certeza disso.

Quem sabe, talvez minha vida fosse diferente se eu nascesse homem. É muito difícil reduzir minha biografia ao gênero, há muitos outros fatores que influenciaram o que me tornei. Eu não sou apenas uma mulher - eu sou uma mulher heterossexual branca do norte da Inglaterra, afinal de contas, sou baixa. Tudo isso de alguma forma me influenciou. De muitas maneiras, minha carreira é uma combinação de circunstâncias favoráveis, e eu entendo que muitas mulheres não tiveram tais circunstâncias. Mas se você tem energia e confiança suficientes em suas habilidades, pode transferir sua sorte ainda mais: tendo alcançado sucesso, você abre as portas para os outros.

As mulheres devem apoiar as mulheres. Dizem-nos que estamos o tempo todo no recreio: se um garoto escolhe você, você é especial. Se você é inteligente, você é uma exceção, porque as outras garotas são estúpidas. Os meninos são ensinados a trabalhar em equipe, aprendem a competir com saúde e não são saudáveis. Parece-me que é muito importante livrar-se disso: as mulheres devem ajudar outras mulheres, contratá-las para trabalhar e defender umas às outras.

Temos medo de sermos honestos e gastarmos muita energia encerrando nossa resposta negativa em um pacote bonito.

O mais difícil é lidar com atitudes contraditórias. Agora vou dar um exemplo relacionado à campanha #MeToo. Em uma idade muito tenra, aos nove ou dez anos de idade, muitas meninas enfrentam tal situação: um menino se aproxima delas e se oferece para “tornar-se sua namorada”, e ele é frequentemente dito imediatamente “não”. O menino é terrivelmente ofendido e tenta compensar sua ofensa ao começar a ter uma menina - e às vezes até a perseguem abertamente junto com seus amigos.

Os homens são ensinados que o fracasso é uma desgraça, uma derrota, então eles reagem mais agudamente. E as meninas precisam aprender a ser "diplomáticas" - em vez de "não", dizer: "Obrigado, eu realmente gosto de você, mas agora não estou muito interessada, não posso" - e assim por diante. Temos medo de sermos honestos e gastarmos muita energia encerrando nossa resposta negativa em um bom pacote - como resultado, temos uma mensagem muito confusa e incompreensível que não ajuda ninguém. É o mesmo quando você vai ao seu chefe para pedir um aumento: você está dizendo que quer mais dinheiro, mas está mostrando que não quer parecer obcecado ou excessivamente ambicioso e acabar sem nada.

Carreira e maternidade

Anunciei recentemente que deixaria o cargo de diretor de arte do Southbank Centre para participar do festival Mulheres do Mundo e, nos jornais, eles escreveram algo como "A mulher mais influente do mundo da arte está deixando o cargo". Isso é muito lisonjeiro, mas note que a palavra "mulher" está presente aqui. Isso mostra bem o quão diferentemente eles tratam mulheres e líderes masculinos.

Enquanto eu era diretor de teatro e gerenciei projetos culturais, fui constantemente confrontado com a idéia de que todos os museus, peças de teatro, romances e pinturas eram criados por homens. Hoje esse preconceito não é tão forte, mas ainda existe: o próprio conceito de "gênio" está fortemente associado a uma figura masculina. Portanto, como disse no TED, gostaria de reconsiderar minha atitude em relação à arte e garantir que todas as histórias sejam ouvidas.

Eu lutava constantemente com a síndrome do impostor, especialmente quando eu era muito jovem. Quando entrei numa sala cheia de homens mais velhos e mais altos do que eu, tive que gastar duas vezes mais energia para alguém me notar. Quando comecei a administrar o teatro, eu tinha vinte e dois anos e tinha longos cabelos loiros (então os estereótipos sobre as loiras ainda estavam vivos) - eu era constantemente confundido com uma secretária e pedia para ligar para meu chefe. Em tais situações, é aconselhável "fingir até que se torne verdade" - mas mesmo que você seja bom nisso, você não deixa de se sentir um mentiroso.

Ted-tok jude kelly

Parece-me que isso é característico de todas as pessoas criativas: ninguém pode corresponder plenamente à imagem de "um verdadeiro artista". Eu acho que é mais difícil para as mulheres em tais situações, porque desde a infância elas são ensinadas a recuar: para ser educado, em nenhum caso mostrar agressão, sorrir, colocar os interesses de outras pessoas acima dos seus. Mesmo a palavra “ambicioso” - parece que a situação é a mesma na Rússia - tem conotações negativas em relação às mulheres. Isto não é apenas educação - é treinamento: somos ensinados a sermos obedientes. Portanto, quando uma mulher tenta resistir e ser forte, ela duvida profundamente se é uma boa pessoa ou não.

Ainda mais difícil quando você tem filhos: você deve obedecer não apenas ao padrão de uma "boa mulher", mas também à imagem de uma "boa mãe". Aquela que se sacrifica por causa das crianças passa muito tempo em casa, cozinhando. Eu tenho dois filhos adultos e tive quatro gestações - uma terminou em aborto e o segundo filho morreu - então passei muito tempo com os bebês e em meus pensamentos sobre eles. Se meu ex-marido não fosse um ótimo pai e não criasse filhos comigo, eu não teria sido capaz de construir uma carreira como essa. No entanto, muitas vezes me senti culpado - por não conhecer as crianças na escola, não coletar seus almoços todos os dias. Fomos informados de que uma boa mãe deveria fazer isso - e minha própria mãe, a propósito, fez tudo isso por mim e por minhas três irmãs.

É difícil superestimar o papel do pai que apóia as meninas e as convence de que elas podem fazer qualquer coisa. Meu pai era exatamente isso - e conheci muitas mulheres que, com o apoio de seus pais, me ajudaram a ganhar confiança na idade adulta. Sob as condições do patriarcado, o apoio da mãe é algo que é óbvio, mas quando você recebe uma carga de confiança do seu pai, isso é algo especial. Eu sempre digo aos homens: se você quer que suas filhas tenham sucesso, confie nelas não menos que seus filhos.

Mulheres do mundo e modelos

Eu comecei o festival WOW oito anos atrás - antes do ataque a Malala, antes dos raptos de Boko Haram, antes do escândalo de Weinstein. Então muitas garotas negaram o feminismo, porque acreditavam que não havia nada pelo que lutar, todos os problemas foram resolvidos. Ao mesmo tempo, as mulheres ainda estavam divididas entre as crianças e o trabalho, recebiam menos, faziam todo o trabalho doméstico e sofriam com isso. Era apenas necessário reconhecer que os problemas não estavam neles, mas na estrutura injusta da sociedade. Eu queria organizar um festival para prestar atenção às conquistas das mulheres e, ao mesmo tempo, discutir planos para o futuro.

Para participar do WOW não é necessário se considerar uma feminista: o festival é aberto a todos. Eu acho que é por isso que ele se tornou tão popular: estamos falando de temas muito diferentes, desde tranças de tecelagem até terapias pós-estupro. Temos uma seção sobre engenharia, arte, ativismo, direito - tudo para que os participantes sintam que não existe um modelo único, nem uma maneira "boa" e "ruim" de ser mulher. Por oito anos, passamos quarenta e três festivais em diferentes países, e onde quer que eu vá - para Katmandu, para Baltimore ou para o Rio - meninas e mulheres adultas entendem que elas têm muitas oportunidades maravilhosas, mas também há limitações para baixo Parece-me que agora há muito mais solidariedade no mundo do que há alguns anos: ninguém diz: "Já estamos indo bem no Ocidente e o resto - bem, boa sorte para eles".

Sou por uma abordagem interseccional - estou muito chateada quando mulheres brancas heterossexuais de famílias não pobres são separadas das outras e dizem: "Podemos ter sucesso de qualquer forma, não vamos prestar atenção aos seus problemas". Não é justo: podemos colocar algumas mulheres nos lugares que antes eram ocupados por homens privilegiados, mas isso não será igualdade real, mas ficção. Eu amo homens e acho que eles se beneficiarão da luta contra o patriarcado. Na Grã-Bretanha, a causa mais frequente de morte entre homens menores de cinquenta anos é o suicídio: tenho certeza de que isso se deve ao fato de os homens considerarem vergonhoso discutir seus sentimentos, têm medo de parecer fracos, não conseguem lidar com o fardo das expectativas.

Somos todos animais diferentes, alguns instintivamente gostam um do outro, mas outros não, e nada pode ser feito sobre isso. Eu, por exemplo, coala e outros marsupiais

Eu tenho muitos exemplos a seguir - por exemplo, Angela Davis ou um dos meus cantores favoritos, k.d. lang - e isso não é apenas artistas ou diretores de teatro, mas também mulheres que alcançaram alturas em suas carreiras corporativas. Não se pode supor que um trabalho, como arte ou política, seja mais importante do que outro - é o mesmo que dizer que uma tartaruga é melhor que um antílope.

Eu tento não ler comentários em redes sociais, esta é uma prática doentia. É importante lembrar que muitas pessoas estão magoadas ou aborrecidas sozinhas, independentemente de você. E se eles escrevem comentários feios para você e repreendem seu trabalho, sua dor e raiva pessoal são apenas manifestadas - você só pode simpatizar. Mais uma vez eu uso a analogia com os animais: somos todos animais diferentes, alguns instintivamente gostam um do outro, outros não, e nada pode ser feito sobre isso. Por exemplo, eu sou um coala e outros marsupiais - mas nenhum leopardo. Todo mundo não pode por favor, esta é uma idéia maluca.

Acho que o mais importante é ser honesto consigo mesmo e entender o que é importante para você, e não parar de aprender. Aos sessenta e três anos, percebi que, com a idade, você não está se transformando em outra pessoa: se tiver sorte, permanecerá tão entusiasmado e enérgico quanto em sua juventude. Em todo caso, você nunca pode dizer que conhece bem o mundo e não o surpreenderá mais.

Fotos:Sarah Shamsavari, Wikimedia Commons