Toque a baleia e dance com o esqueleto: como me mudei para o México

Eu cheguei no México cinco com metade dos anos de volta. Meu marido foi oferecido um lugar aqui: primeiro, ele trabalhou por seis meses, e só então viajamos pelo país por duas semanas. A agência de notícias, onde eu trabalhava naquela época, foi comprada por concorrentes, o futuro estava embaçado e parecia uma ótima idéia ficar longe de tudo. "Sim, esta é uma aventura real - viver um ano ou dois em outro continente" - decidimos. Nos meses seguintes, nos casamos, encontramos e assinamos um monte de caixas de papelão para as coisas, hipotecamos, compramos um apartamento em Moscou e nos mudamos para a Cidade do México.

A essa altura eu conhecia algumas palavras em espanhol - “olá”, “obrigada” e “por favor” - e ainda não entendi porque não me ocorreu pelo menos aprender um pouco mais em Moscou. Portanto, durante os primeiros meses eu estava explicando para as vendedoras em meus dedos e tentando descobrir o que o nosso simpático concierge queria de mim. No entanto, Pedro, como muitos moradores do estado de Michoacán, de onde ele veio, fala tão rápida e indistintamente que nem mesmo meu marido espanhol conhecedor o entendeu a princípio.

Cidade do México

Quando voei para o México e saí para a rua, meu primeiro pensamento foi: "Oh meu Deus, o que é esse cheiro? Você cria cavalos aqui?" O aeroporto da Cidade do México fica na cidade, mas em uma área na qual, francamente, cheira muito mal. É uma saudação dos espanhóis - na verdade, a cidade de Tenochtitlan, a antecessora da atual capital, estava em um complexo sistema de lagos e canais, assim como Veneza. Os espanhóis cobriram esses canais, interrompendo o ecossistema, e a água começou a apodrecer, e a cidade está afundando constantemente.

Em outras áreas, você pode respirar com segurança sem beliscar o nariz, e em todos os lugares há tacos sem fim, carne que é frita na rua, centenas de outros tipos de comida de rua, sabores de café, barracas com sucos naturais, milho cozido com limão, maionese e pimentão. Todos juntos formam o cheiro único da Cidade do México, bem diferente dos cheiros das cidades de outras partes do mundo. A princípio, parece estranho e até desagradável, e então você chega a Nova York ou Moscou e compreende que está sentindo falta dele. Bem como o típico barulho mexicano: telefonemas e anúncios barulhentos de vendedores de comida, sinos de carros de lixo, tubos de músicos, cantando para visitantes de restaurantes, o rugido de helicópteros e sirenes que dirigem pelas ruas.

Se você quiser saber, pelo menos, algo sobre um mexicano, pergunte em que área ele mora. Então você pode entender o que sua família, que educação recebeu, até mesmo para estimar a renda aproximada. Na Cidade do México, as áreas são claramente divididas em boas e más. Vivemos em Condes - uma área hipster bastante caro com um monte de restaurantes, passeios de bicicleta e pistas de corrida, lojas de produtos orgânicos e salas de ioga.

Ao mesmo tempo, o centro histórico da cidade é um lugar pitoresco, mas sombrio, e em algumas partes é completamente perigoso e completamente sem precedentes. Vale a pena visitar museus aqui (eles dizem que a Cidade do México está em primeiro lugar no mundo em seu número), muitos deles são simplesmente incríveis. E você deve ir ao centro se precisar comprar algo especial. Há uma especialização clara: na mesma rua eles vendem vestidos para casamentos e um feriado de quinze anos (meninas vestem roupas exuberantes, recrutam meninos de parentes ou amigos, viajam pela cidade em limusines e tiram fotos e depois celebram com suas famílias), por outro - instrumentos musicais, o terceiro - árvores de Natal e decorações para o Ano Novo, no quarto - os pratos.

Todas as novas casas são construídas tendo em conta a atividade sísmica, por isso os arranha-céus são fortificados com vigas especiais. Nossa casa foi construída em 1970. Ele fica em troncos, que, quando um terremoto começa, balançam, levando o peso dele (e toda a casa, é claro, cambaleia com isso). Sim, a Cidade do México está tremendo. O terremoto mais terrível aconteceu aqui em 1985, de acordo com dados oficiais, então dez mil pessoas morreram. Agora, um sistema de monitoramento e alerta é usado aqui: quarenta e cinquenta segundos antes do solavanco, sirenes são acionadas, e pessoas do primeiro andar têm a oportunidade de fugir, e aqueles que moram mais alto podem tomar os lugares mais seguros em suas casas. Quando percebemos que estávamos tremendo (parece que o poder estava em torno de 6,7 pontos), corremos para correr do quinto andar, embora isso não deva ser feito de forma alguma. Então fomos as únicas pessoas que saíram do nosso prédio. Uma vez no quinto, finalmente nos acostumamos e agora, como locais, não vamos a lugar nenhum. No entanto, os funcionários de escritório deixam os edifícios em uma base obrigatória, centralmente, reunindo em pontos de encontro especiais que existem em toda a cidade. Durante os terremotos e mais alguns minutos depois disso, a comunicação celular é geralmente bloqueada, e os helicópteros voam pela cidade em busca de possíveis danos.

A Cidade do México é uma das maiores megacidades do mundo, mas, para ser sincera, comparada com a mesma Moscou, é muito mais simples e menos patética. Os mexicanos costumam se vestir de jeans e tênis, e nas cidades menores, os idosos ainda preferem os trajes nacionais. Sim, o ar aqui é bastante sujo, muitas vezes pode ser poluição, e por causa da poluição, os carros não têm o direito de dirigir em determinados dias da semana. Mas, por outro lado, posso me sentar no consultório do meu dentista na parte central da cidade e olhar pela janela o esquilo pulando na árvore.

Também na Rússia eles adoram falar sobre terríveis engarrafamentos na Cidade do México. Eles realmente estão aqui - mas mostre-me uma metrópole sem engarrafamentos! E há muitos estacionamentos realmente acessíveis (oh, quão difícil é para um moscovita simplesmente pegar e dar suas chaves de estacionamento a um atendente de estacionamento em troca de zero), estradas com pedágio de dois andares e com quatro níveis e um dos táxis mais baratos do mundo. Estradas locais em geral se tornaram um choque para mim: elas estão longe de ser ideais na cidade, mas há muitas estradas de pedágio de qualidade decente no país, embora sejam caras. Mais um choque foi obter uma carteira de motorista: na Cidade do México, eles são oficialmente comprados por setecentos pesos (um pouco mais de dois mil rublos), embora ser capaz de dirigir ou mesmo conhecer as regras não seja necessário.

Ao mesmo tempo, a Cidade do México é uma cidade mais perigosa do que Moscou, aqui eles são atacados e roubados com muito mais frequência. Se na Rússia eu me movia silenciosamente à noite em transporte público ou a pé, eu não pegava um táxi na rua, eu só pegava o metrô ou o metrobus durante o dia, e eu nunca pegava o ônibus local: eles geralmente são roubados. De vez em quando ouço histórias de como meu telefone ou carteira foi tirado de alguém que conheço. E recentemente, em nossa área segura, meu marido foi assaltado, ameaçando com uma pistola. A polícia chegou três minutos depois da ligação, mas, é claro, não encontrou ninguém. "A coisa mais inteligente que você pode fazer é dar ao ladrão tudo sem resistência. Eles podem atirar sem nem pensar", é um conselho completo para quem vem à Cidade do México. Sim, é desagradável e até assustador, mas, afinal de contas, ficar sentado em casa também não é uma opção, de modo que, quando paramos de tremer, parece que começamos a tratar isso filosoficamente.

Cheguei na Cidade do México em novembro e depois de Moscou, eu esperava poder andar pelas ruas de bermuda, camiseta e chinelo. Acontece que aqui apenas a estação das chuvas terminou e o inverno começa. Eu tive que pegar um suéter e uma jaqueta, e um ano depois eu finalmente aclimatizei e até comprei uggs. Em geral, o clima na Cidade do México, parece-me, é quase perfeito (reduzir pela metade a estação das chuvas - e aqui está, a perfeição). Mesmo nos meses mais quentes da cidade, não há esgotamento tão exaustivo como às vezes em Moscou no verão. Pelo menos, o ar condicionado nas janelas de nossa área não-pobre quase nunca é encontrado aqui, ao contrário dos arranha-céus de Moscou.

A cidade está localizada no alto das montanhas, por isso há fortes mudanças de temperatura. Em dezembro, à noite, pode esfriar mais três e, à tarde, mais vinte a vinte e dois. "Ha, mais três, é inverno?" - meus amigos de Moscou humildemente zombam. Na verdade, eles simplesmente não têm idéia de como é viver em mais três e até mais dez sem aquecimento central em um país onde raramente usam não apenas janelas de plástico duplas, mas mesmo simples, de armações comuns que sopram terrivelmente e usar aquecedores elétricos muito caro. E às vezes até nevamos em estradas de montanha fora da cidade! Verdade, quase imediatamente derrete.

A primeira vez nessa altitude não foi oxigênio suficiente, especialmente durante esportes, mas você rapidamente se acostuma e não sente mais nenhuma diferença. Há também um sol muito ativo, por isso durante todo o ano você tem que aplicar Sanskrin em todas as áreas abertas do corpo, mesmo que você fique sem pão por cinco minutos.

E, é claro, entre os mexicanos de pele escura é muito elegante e legal ter pele clara e cabelos claros, e se você tem olhos brilhantes, então você é considerado bonito. A palavra "güero" - "branco, branco" - é definitivamente considerada um elogio: vendedores nos mercados ou na rua me dirigiram centenas de vezes, quase todos os transeuntes se dirigiram ao meu filho. Na maioria das instituições da cidade, há sinais de ausência de qualquer tipo de discriminação - por idade, sexo, raça ou religião. Mas, ao mesmo tempo, se você tem uma aparência européia, suas chances de sair do turno em um clube da moda tendem a cem por cento.

México

O México é um dos países mais desenvolvidos da América Latina, segundo na região depois do Brasil em termos de PIB, com forte produção de petróleo, mineração, telecomunicações e, claro, turismo. Na Rússia, a imagem do México é simples: tequila, mariachi, pirâmides e as praias de Cancun - mas, na verdade, este país é um milhão de vezes mais interessante. Não são apenas o Mar do Caribe e cactos, mas também montanhas, desertos, cavernas com estalactites e estalagmites, vulcões ativos, dois oceanos, cenotes, incluindo muitos quilômetros subterrâneos, lagoa rosa com flamingos cor de rosa, belas cachoeiras, selva, belas cidades coloniais e mais de uma centena de "aldeias mágicas" com um monte de mira, cães carecas e até gêiseres.

Aqui você pode ver as baleias em seu habitat natural e até mesmo tocá-las (elas geralmente não se importam), admirar borboletas que vêm do inverno para o Canadá, milhões de vaga-lumes durante a estação chuvosa, comemorar as férias mais divertidas do país com esqueletos vestidos de trajes de esqueleto - dia dos mortos. E o norte do México é ainda mais bonito que o sul: existe a beleza cósmica do Desfiladeiro do Cobre, através do qual você pode pegar um trem turístico, a península do sul da Califórnia com excelente vinho e paisagens e dunas absolutamente incríveis no deserto.

Mas, provavelmente, a principal atração do México é a culinária local, que até está incluída na lista do patrimônio da UNESCO. A base de tudo é o milho: um dos museus do país publicou uma vez um livro de receitas com pratos, composto por seiscentas e cinco receitas. E também carne, molhos de chocolate, pimentos recheados, sopas, cactos fritos e em conserva, ovos de formigas, gafanhotos (à semelhança das sementes de girassol fritas, por sinal) e centenas de tipos diferentes de tacos, claro. Mas toda essa magnificência é lavada pelos mexicanos com mais frequência com a Coca-Cola: eles ocupam um dos primeiros lugares do mundo em seu consumo. Bem, um pouco sobre estereótipos: um burrito na Cidade do México terá que pesquisar (este é um prato do norte, e até um tex-mex), fajitas também não são muito populares e parecem pedaços de carne grelhados, um quesadilla não necessariamente contém queijo, mas tequila é bebido no México, lambendo sal do pulso, apenas turistas.

Em geral, o serviço de alimentação é sagrado: os mexicanos costumam ir a restaurantes caros, bem como a cafés de rua com três mesas de plástico: com amigos, colegas, pais, avós e outros parentes. Para dar à luz uma criança e em uma semana para ir com toda a grande família mexicana para a pizzaria é na ordem das coisas. Assim como o fato de que na maioria dos estabelecimentos haverá troca de mesas (e nos banheiros masculinos também).

Mexicanos

Como em toda a América Latina, há uma forte divisão de classes: há muitos muito pobres, mas também muitos ricos. E não, nem todos os mexicanos sonham em atravessar a fronteira nos Estados Unidos para trabalhar ilegalmente lá como empregada doméstica ou mecânica. Além disso, em geral, os americanos no México são tratados não tanto com amor ardente, embora, naturalmente, a influência dos Estados Unidos aqui seja sentida em tudo, especialmente na língua.

Os mexicanos, independentemente da renda em geral, são muito positivos, amigáveis, como diversão, festas e todo tipo de espetáculo. Lembro-me de uma vez em que eu fiz uma performance de monólogo no "Notes of a Madman" de Gogol. Era segunda-feira à noite, o teatro estava longe do metro, Gogol no México é completamente desconhecido. E enquanto o salão estava cheio de mexicanos! E isso acontece em quase qualquer ideia. "Sim, somos pobres, mas sabemos como aproveitar a vida. E por que não se alegrar - o sol está brilhando, as meninas sorrindo, há dinheiro para os tacos. E não vamos pensar no mal", o taxista me disse certa vez.

A educação no México é gratuita, mas todos que têm pelo menos um pouco de dinheiro estão tentando mandar seus filhos para jardins ou escolas particulares e serem tratados em clínicas particulares. Isso, a propósito, é muito caro se você não tiver seguro. Mas o seguro básico, que dá direito a uma manutenção mínima, mas teoricamente poderia ser útil em situações de emergência, foi até dado a nós, estrangeiros com autorização de residência. Ela levou quarenta minutos.

Longe de todo mundo pode pagar o ensino superior no México, e é muito mais valorizado do que na Rússia. Por isso, é considerado um sinal de respeito acrescentar ao nome de uma pessoa numa conversa formal, apelações como "licenciado" (especialista licenciado), "maestro" ou "ingeniero", por exemplo.

A taxa de desemprego é bastante elevada e os homens trabalham frequentemente em áreas tradicionalmente consideradas "femininas" no nosso país - por exemplo, há muitos cabeleireiros masculinos aqui. E na Cidade do México há milhões de atendentes de estacionamento, sapateiros, pessoas que colocam suas compras nos supermercados. A força de trabalho é bastante barata, então um número muito maior de pessoas do que na Rússia tem faxineiros, incluindo trabalhadores que vivem no local, babás, motoristas. Em boas casas durante a construção, eles até oferecem quartos para eles. As mulheres muitas vezes não trabalham, mas, por exemplo, durante o divórcio, a legislação local está completamente do seu lado, e um homem terá que garantir sua esposa por tantos anos quanto eles eram casados.

Inicialmente planejamos morar no México por alguns anos. Mas seu marido prolongou o contrato por mais um ano, depois outro. Todo esse tempo eu tenho escrito para a mídia russa, quase quatro anos atrás eu dei à luz uma criança aqui e agora eu estou tentando me acostumar com o fato de que ele prefere falar conosco em espanhol (graças ao jardim de infância). Mais cedo ou mais tarde, claro, voltaremos a Moscou, mas parece que vou sentir muita falta do México.

Dizem que a América Latina pode gostar muito ou odiar, mas não há pessoas que tenham estado aqui indiferentes. Eu tive sorte: no fim das contas, esse é absolutamente meu país, gosto de morar aqui. A principal coisa - não fique muito nervoso.

Fotos: Morenovel - stock.adobe.com, NoraDoa - stock.adobe.com, William - portugal.online