Polina Proskurina-Yanovich, autora do projeto Kontrabas
Recentemente nós dissemos o que é uma safra, como ela difere de segunda mão e como as coisas estão com ela na Rússia, e também listou 10 regras para lidar com a safra agora. É impossível não notar que nos últimos dois anos uma dúzia de projetos antigos apareceram de formatos completamente diferentes - de lojas on-line a estúdios, onde eles vêm de gravações pessoais e showrooms. Muitos deles participam do mercado Lambada, especializado em safras antigas (e não apenas), cuja nova temporada ocorrerá neste fim de semana, 21 e 22 de dezembro, na loja de departamentos Tsvetnoy. Perguntamos a vários deles sobre o que está acontecendo com a safra em Moscou, por que eles gostam de coisas de outras épocas e como usá-las em 2013.
Polina Proskurina-Yanovich
Kontrabas, criado com Michela BolognaniVestidos, bolsas, bolsas, chapéus, jóias 1940-80
Não há uma única coisa em nossa coleção que nós mesmos não usássemos com prazer.
Comparado com a Europa, em Moscou, claro, com muita tensão. Mas comparado com a mesma Moscou de um ano atrás, o progresso é óbvio: os moscovitas estão começando a ter um gosto, e há mais e mais lugares onde você pode comprar roupas e acessórios vintage. Estas nem sempre são lojas, são apenas locais: showrooms, apartamentos privados, semi-subsolos. Nós, por exemplo, percebemos nosso Kontrabas como sede. Se estamos falando de lojas, gostamos muito de Oldich, é claro. Mas isso também não é uma loja, mas um lugar onde reina a vindima. Mais câmara e também uma opção legal - loja vintage "Hodyushi". Lugar muito atmosférico, por isso amor.
Nós criamos nosso projeto para conversar na cozinha em fevereiro de 2011. Naquela noite, decidimos criar uma marca de roupas femininas, sob a qual as coisas dos anos 1940-80 seriam alteradas em novos tecidos. Estamos desenvolvendo e montando a primeira coleção há um ano, e no final ela foi presa na alfândega russa. Mas eles não podiam se separar da idéia de vintage. Como resultado, formamos um modelo diferente - para apresentar uma autêntica safra em nossa sede, então agora Kontrabas não é exatamente uma loja, mas a sede da safra. Hoje estamos localizados no Taganka. Este é um apartamento residencial em uma casa de construção pré-revolucionária, o interior é apropriado.
Durante o último ano e meio, trouxemos coisas de Paris, Berlim, Madri, Barcelona, Londres, Roma, Milão, Nápoles, Budapeste, São Petersburgo e Cingapura. Ao selecionar, nos concentramos unicamente em seu gosto: em nossa coleção não há uma única coisa que nós mesmos não usaríamos com prazer. No que diz respeito aos preços, acreditamos que o preço do vintage deve ser acessível, mas bastante elevado. Como cada item vintage é único, ele já tem seu próprio histórico. Às vezes podemos descobrir quem exatamente era o dono de uma determinada coisa, em que ocasião ela foi comprada ou costurada. A maioria dos nossos clientes são garotas de profissões criativas: designers, arquitetos, fotógrafos. Eles adoram experimentar e vir até nós para coisas únicas e distintas. Outra categoria de clientes - meninas gentis e femininas que nos procuram para vestidos arejados, estampas em uma pequena flor e todos os tipos de opções plissadas.
A coisa mais incomum em nossa loja é um vestido verde com decote. Isso faz parte da nossa coleção pessoal de safras, que exibimos, mas não vendemos. Veio para nós como um presente de uma senhora italiana muito rica, que na década de 1970 reinou nele em vários eventos sociais. Outra coisa única é uma blusa de chiffon preto dos anos 50, costurada com renda na frente e abotoada atrás. Ela foi costurada modesta em Moscou. Essa coisa é especialmente amada por nós precisamente porque vem de Moscou. Raramente acontece encontrar uma safra soviética em boas condições. Em nosso guarda-roupa pessoal do vintage star - casacos masculinos dos anos 50. Nós os compramos em Nápoles de um velho que, com grande orgulho, nos contou sobre os atores que os carregavam no teatro. Esses casacos produzem um efeito muito forte, mesmo entre pessoas que estão acostumadas a se vestir bem. Nós os usamos com calças femininas de cintura alta. É dificilmente possível distinguir as regras de usar vintage. Mas o total de cebolas vintage definitivamente não é a opção mais vencedora. Aconselhamos os nossos clientes a combinar vintage com detalhes modernos, para não ter medo de misturar estilos em um arco. Por exemplo, vestidos de chiffon delicados ficam ótimos com uma jaqueta de couro brutal, e saias plissadas são legais para usar com tênis.
maquiador: Julia Timonina
Estilista:Daria Kuzminova
Fotógrafo: Andrey Gerasimchuk
Wonderzine é grato aos estúdios NAKED por sua ajuda na filmagem.