Roteirista Lyubov Mulmenko sobre livros favoritos

Sob o título "Bookshelf" pedimos a jornalistas, escritores, acadêmicos, curadores e qualquer outra pessoa que não tenha suas preferências literárias e publicações, que ocupam um lugar importante em sua estante de livros. Hoje nosso convidado é Lyubov Mulmenko - o autor dos roteiros dos filmes “Combine“ Hope ”e“ Qual é o meu nome ”, no ano passado recebeu o diploma especial do júri de“ Kinotavr ”.

Os pais tinham um lindo, mas inútil para a biblioteca infantil. Uma enorme edição acadêmica de vinte volumes de Pushkin - não mantenha esse peso em suas mãos. Três vermelho e ouro Goethe em alemão com gravuras. O resto também não é para crescimento. Por isso, fui à biblioteca pública e escolhi a capa - essa é uma capa bacana, eu tenho que pegar. Ou - fonte legal, fotos legais, legal parágrafo aleatório em uma página aleatória. Às vezes funcionou a credibilidade do autor: pegue qualquer Lindgren, qualquer Jack London. Treze anos de tempo ganharam confiança no formato, especificamente, na série erótica Scarlet Rose, embora isso não seja uma conversa sobre literatura, mas sobre curiosidade feminina. Aos quinze anos, eu me apaixonei por um garoto que gritava por fantasia e fantasia. "Scarlet Rose" desapareceu. Eu caminhei fielmente no topo pessoal da minha amada: Roger Zelazny, Max Fry, Ursula Le Guin.

Já no departamento de filologia, um verdadeiro maestro (ela mesma era professora), Victoria Vladimirovna Vasilyeva, apareceu e me apresentou literatura. Poemas não entendem, eu digo. O que é poesia? Um Alexander Bashlachev otduyvaetsya para todos! E ela me disse Brodsky, Red e Rilke. Pushkin - merda, eu digo, tipo chato. E ela me disse "Gabriiliad". A vida é sem sentido, digo, todos os hipócritas, não há amor. E ela para mim - Marquez, Pavic, Kundera, Saramago. Pavich então caiu - tornou-se como um amor adolescente. Remarque - crianças, Pavic - adolescente. Bem, esse tempo se encontrou com os dois e teve um bom relacionamento. Tivemos nossa primeira reunião dez anos depois - e nada teria acontecido.

Diários, biografias e correspondência - o melhor livro de drama, uma ajuda visual sobre a "mecânica do destino"

Normalmente, quando adultos amadurecem, eles mudam completamente para não-ficção. A descrição da realidade ou documentos de uma época começam a ocupá-los mais do que ficção talentosa. Na infância, pelo contrário - tudo o que não é ruim é insuportavelmente entediante. Repeti eternamente a ficção - como se tivesse feito de mim um número de amigos necessários para a vida e eles satisfizessem completamente minha necessidade de comunicação. Novo namoro não pode ser procurado. Ou seja, eles acontecem do mesmo jeito, mas isso não é mais o resultado da minha vontade, minha ganância, minha busca de mira. Com a não-ficção, o oposto: todos os livros são novos, não veteranos, comprados nos últimos anos. Eu amo física, química e espaço. Ou filólogos - Gasparov, Vezhbitskaya, Propp. Ou, sobre os tipos de loucura, ela recentemente teve uma coisa curiosa.

Eu amo o filme se o livro foi composto por um crítico literário talentoso ou diretor. Mas aqui estão os livros didáticos para roteiristas, na minha opinião, uma coisa perigosa, deixando-o perdido. Você lerá mais de três livros - você inevitavelmente irá flutuar e em três direções diferentes e estranhas ao mesmo tempo. Eu li o livro-texto McKee, no entanto, depois de escrever vários roteiros, ou seja, o autor não ficou inocente. Eu li um livro muito comum "Psicologia para Roteiristas" (alguém doou). Eu li Arabov, mas ele está em uma cota diferente em geral, eu o amo.

Diários, biografias e correspondência - então eles são o melhor livro-texto de drama, uma ajuda visual sobre a "mecânica do destino". Eu acho que os árabes, cujo termo eu empresto, concordariam com isso. Como ele disse uma vez lindamente, Deus tem um plano para uma pessoa em particular. Quando a vida acabar, isto é, o destino está completo - você pode olhar, pronto e tentar resolver. Não há nada mais interessante do que isso, exceto por uma tentativa de desvendar seu próprio destino, é claro.

"Fragmentos do amante da fala"

Roland Barth

Aqui, claro, fascina a ideia em si. Bart é geralmente um mestre de conceitos. Tanto a Câmera Lúcida quanto a Mitologia não são apenas brilhantemente implementadas, mas também brilhantemente concebidas. "Fragmentos de discurso" não se baseiam no consumo silencioso de texto, mas no diálogo, no desenvolvimento do pensamento, na adição de experiência pessoal a este texto. Eu até comecei a escrever uma peça de seis contos, cada um com o nome de uma cúpula de Barta, a saber: "Insuportável", "Lembrança", "Carta", "Indecência", "Ciúmes" e "Dumbness". Eu escrevi três partes e meia e joguei fora. Eu parei por acaso, acabei de me distrair com outra coisa, então talvez, por acaso, eu volte um dia.

"Topologia psicológica do caminho"

Merab Mamardashvili

Muitos anos eu li de qualquer lugar. Essa é uma enciclopédia estatal, um manual de trabalho espiritual. Eu não gosto de ler na tela, mas até recentemente, na minha opinião, a versão em papel não existia. Tive que ficar com e. Acendi tanto os parágrafos individuais que até tentei construir uma sinopse. Copie peças importantes em um arquivo separado, para não esquecer, para não procurá-las mais tarde em uma grande matriz de texto. Mas logo ficou claro que as peças importantes - tudo.

"Balabanov"

Lyubov Arkus, Maria Kuvshinova, Konstantin Shavlovsky

Este é o talento do biógrafo - quando ele se lembra de quem é o seu livro (ele lembra que é sobre outra pessoa, e não sobre si mesmo). Quando o próprio biógrafo, com toda a discretude, também é visto, quando fica claro que outra pessoa escreveria uma coisa completamente diferente na mesma fatura - não valor, mas talento. Eu não estava muito interessado em Balabanov, o encontro com este livro não é de todo o resultado do meu grande interesse inicial pelo herói. Pelo contrário, o interesse tomou forma no processo de leitura. Produtor Sergey Selyanov em "Balabanovsky Readings", disse que o livro sobre Balabanov acabou por ser tão legal quanto o próprio Balabanov fez um filme. Em ambos os casos, estamos lidando com a pura vitória do autor no âmbito de seu tipo de arte escolhido.

"Pombal na clareira amarela"

Vladislav Krapivin

Absoluto mal cósmico, desprovido de carne - "Aqueles que comandam" - algumas entidades que estão acima da humanidade exploram nossa civilização. Mas as pessoas mudam, as pessoas não são estáticas, é difícil explorá-las. Portanto, "Those Who Tell" fechou o tempo no ringue. De modo que as histórias de vida, amor e morte dos terrestres experimentais repetidas sem fim. Tecnicamente, esse looping é implementado através da mesma linha de trem em loop e do trem fantasma "St. Bridge - St. Bridge". Sente-se por acidente neste trem - você vai confundir sua vida. Ou, pelo contrário, você retornará ao seu verdadeiro destino. Na juventude, esse livro era um código secreto ou um indicativo de chamada - uma maneira de encontrar o seu. Se durante a conversa acontece que você tem um Krapivin comum com uma pessoa - este é o começo de uma amizade maravilhosa. Eu amo esta edição particular do "Dovecote". Eu o peguei dez vezes na biblioteca das crianças e, pouco antes da alta (a idade se aproximava - era hora de uma assinatura de adulto), eu roubei. Não foi possível separar.

"Ano da morte de Ricardo Reis"

José Saramago

Está escrito corretamente no prefácio do “Ano da Morte” que o spoiler (escrito no título do herói morre) no título diz a ação especial de Ricardo que é dramática antes da morte. Ele acha que acabou de se instalar em outro hotel, e pensamos - em seu último hotel. Ele pensa - bem, no amor, bem, sexo. E pensamos: último amor, último sexo? Depois de Saramago, Portugal começou a parecer-me um país misterioso, importante e sensual, que definitivamente deves visitar. Portugal em seus textos muito - não menos que pessoas. A chuva em Lisboa é um tema de duas páginas, com calma. Certa vez dei meu antigo exemplar a um amigo no meu aniversário (não consegui encontrar um novo nas livrarias), e depois o retirei antes de ir para Portugal. Um amigo, no entanto, facilmente se separou de Ricardo, parecia-lhe - chato.

"Liberdade"

Jonathan Franzen

Há alguns anos, trabalhei no jornal on-line Sol e tínhamos uma prática tão astuta - se um romance em inglês recebesse um grande prêmio, encontramos um trecho de texto publicado na Amazon, traduzido e publicado. Quando Franzen foi recompensado, sentei-me para a tradução de "Freedom" e me tornei terrivelmente envolvida. Me apaixonei por este livro pela primeira página. No site, não os suspendemos como resultado (descobriu-se que Corpus havia comprado os direitos), e eu esperei pela edição russa. Eu esperei. O livro fatal. Esse é um livro sobre fatal. Sobre o relacionamento causal e pontos de bifurcação. O herói faz um pequeno movimento estúpido e não sabe que sua vida agora foi para o outro lado. Sinto muito pelos heróis, sinto muito por eles mesmos - sinto muito pela pessoa dentro de seu destino irreparável. Por alguma razão, este romance tem o efeito mais devastador sobre os homens. Eu dei-lhe várias vezes para amigos do sexo masculino. Uma leu no meio da noite e imediatamente ligou, chocada.

"Moscou - Petushki"

Venedikt Erofeev

É como pão ou água - belo, necessário para a vida. Como é bom saber que isto é para a vida, você não crescerá, não o superará: é possível superar os anjos e a língua russa? Que prazer, quando você nunca ficará entediado com alguém, nunca se envergonhará dele. E então muitos aqui amavam Cortasar na infância, e agora eles estão envergonhados. Com Venichka verdadeiro amor eterno verdadeiro é possível.

"Livro das Letras"

Catulo

Há uma lembrança, não um livro. Um presente! Eu até não guardo na prateleira, mas em uma caixa sagrada. Eu nem leio. Mas eu acho. Eu acho que a página, a linha - acontece a previsão, garantida lírica. Mais íngreme do que neste Catullus, adivinha apenas livros públicos aleatórios em um café.

"Recuperação dos mortos"

Andrey Platonov

O ponto não está em um único volume preto, mas em Platonov em geral, mas como posso dar-lhe todo o seu enorme? Seja este livro, será como um cartão de visita, como representante do mundo platônico, que, além da prosa, também contém correspondência - oficial e com sua esposa Masha. Se alguém disser que Platonov não gosta ou não entende, eu não vou nem discutir, eu vou imediatamente decidir com calma: a pessoa tem um desvio. Como uma visão fraca ou pior ainda. Eu reajo da mesma maneira quando encontro descrença no autor do mundo, na natureza maravilhosa do universo - com pessoas que vêem o que está acontecendo em seu próprio coração e mente, você vê, não é mágico o suficiente.

"Cadernos. Memórias. Ensaio"

Lydia Ginzburg

Provavelmente, foi Ginsburg quem me ensinou a amar a prosa do diário, as memórias, os relatórios sobre os dias passados, a literatura das testemunhas. Especificamente, a partir de seus registros, você pode obter vários tipos diferentes de prazer. Ler suas piadas sobre grandes e pequenos escritores é uma coisa; observar como a sua atitude em relação à idade, amor e texto muda ao longo dos anos (outro) é diferente; observar como o mundo muda ao redor (como a história vai para uma pessoa) - o terceiro. Escrevi muito para Ginzburg, e minha lembrança é tão cheia de ar que, tendo chegado à última página, posso recomeçar em segurança - e novamente haverá algumas notícias importantes.