"Você é casado?": Três estrangeiros falam sobre a vida na Rússia

Em um dos primeiros guias do Lonely Planet na Rússia, havia um capítulo à parte com recomendações para mulheres que viajavam, onde, em particular, avisavam que era melhor não se sentar na grama ou, pior ainda, no parapeito de pedra na presença da babushka russa. O que tal “avó” condicional pode dizer pode ser imaginado: “Não se sente no chão (em uma pedra), você ainda tem filhos para dar à luz!” Os turistas estrangeiros foram aconselhados a levar essa invasão calmamente, para não discutir, a levantar-se imediatamente - a crítica não sairia até que ela fosse obedecida. Maria Makeeva conversou com três estrangeiros que moraram aqui por tempo suficiente e entenderam o que esperar de uma mulher da Rússia.

Eu vim para a Rússia para trabalhar como jornalista. Na faculdade, escrevi minha dissertação "mulheres russas trabalhando na era pós-soviética". Ou seja, eu estava interessado em mulheres na Rússia e o que distingue o feminismo local do feminismo no Ocidente. Eu era muito jovem e muito ingênua e não achava que meu gênero afeta algo de fato. Eu era de um ambiente liberal de Nova York, fui para uma faculdade feminina muito liberal e pensei que poderia conseguir tudo o que eu queria. Na Rússia, eu vi todos esses anúncios convidando o trabalho de secretárias, onde havia desejos por idade, altura, tamanho do quadril e peito, e isso era blondinka. E fiquei chocado: o que é, como pode ser ?!

Na realidade russa, existem muitos estereótipos com os quais tive que lutar todos os dias. O exemplo mais simples é que você senta em um táxi, vai a uma entrevista, e a primeira pergunta que um taxista pergunta é: "Você é casado? Tem filhos?" Para mim, isso nunca foi uma prioridade, na Rússia trabalhei 24 horas por dia. Minha vida não era homens nem crianças, não é nisso que eu especificamente penso agora. O fato de que todos os dias várias vezes ouvi essa pergunta era curioso e desanimador. O sexismo doméstico é desgastante.

Há mais uma coisa que percebi apenas agora: à distância: na comunidade de jornalistas estrangeiros que trabalham na Rússia, há um certo estereótipo em relação às mulheres russas. Do lado dos homens ocidentais há muito sexismo. E vejo agora que estava comprometendo comigo mesmo. Ou seja, ela assumiu as maneiras desse estilo machista e menosprezou as mulheres russas. Bem, em algumas mulheres russas. Eles eram assim, devushki. E eu ri deles, em vez de aceitar - se comportaram como meus colegas homens.

Na Rússia, parece-me, é geralmente mais difícil para uma mulher ter uma atitude respeitosa. Por exemplo, quando vim pela primeira vez para a Rússia, eu tinha 23 anos, era muito, muito jovem, muito criança. Fui a uma coletiva de imprensa, conversei com vários funcionários e percebi que eles estavam se voltando para mim por "você": "Nu, devushka, nu zachem takoy vopros?" Para mim, como para um americano, parecia louco. Que garota eu sou aqui, sou jornalista!

Existe igualdade na Rússia? Você pode conseguir qualquer trabalho, mas quanto dinheiro você terá para isso? Será prestigioso? Uma mulher pode crescer para a cabeça principal? Quantas oligarcas femininas existem na Rússia? Mas o principal problema ainda é o comportamento social. Da violência doméstica, que é generalizada, ao papel como um todo, que uma mulher desempenha aqui, ela é colocada num quadro muito rigoroso. No entanto, na América todos os dias os escândalos associados à violência, como estupro nos campi de estudantes. Este é um problema institucional, e não se pode dizer que não exista nos Estados Unidos. É isso que as mulheres de todo o mundo estão enfrentando, mas ainda assim a questão também é sobre como um determinado país resolve esses problemas e como as pessoas os discutem.

Parece-me que na Rússia houve uma espécie de campanha para retornar aos valores tradicionais, de alguma forma ainda continua. Por outro lado, é incrível ver que há discussões sobre estupro e violência doméstica, então há claramente progresso.

Eu gosto de ser mulher, acho legal. Um tanto estranhamente, ser mulher ajudou minha carreira na Rússia. O mesmo cara que me disse "nu, devuska", em vez de me tratar como uma jornalista, me subestimou, viu apenas uma jovem baixinha, conversou, conversou, conversou e me deu um exclusivo. Quando você é subestimado, você pode envolvê-lo a seu favor, se você entender o que está acontecendo. No entanto, em Washington, a mesma coisa é agora. Jovens correspondentes quase todos os dias contam histórias semelhantes da série "O senador de 60 anos não entendeu com quem estava falando, e deixou passar".

A primeira vez que vim para a Rússia há cinco anos, passei um mês em Tyumen - era uma escola de verão. Eu realmente gostei. No meu Sciences Po (Instituto de Estudos Políticos) em Estrasburgo, tenho que estudar no exterior pelo terceiro ano, então decidi ir para a Rússia, estudei na faculdade de relações internacionais e na faculdade da Universidade Estadual de São Petersburgo, onde também trabalhei e, claro, viajei muito em toda a Rússia. Eu realmente gostei porque tudo é possível na Rússia. Tudo de ruim e tudo de bom ao mesmo tempo. Eu tive a sensação de que eu estava quase em casa. As pessoas aqui, é claro, às vezes são um pouco loucas, mas eu não achei que seria assim: minha mãe é francesa, meu pai é alemão e eu me sinto um pouco russo. No local há algo romântico e melancólico ao mesmo tempo.

Os estereótipos de gênero são muito fortes na Rússia, muito mais do que na França. Uma mulher deve ser convencionalmente bonita, atraente e um homem deve ser forte. Na França, não é tão simples. Claro que eu tinha muitos amigos na Rússia. E quando eu segurei a porta para um homem, todo mundo ficou surpreso: "Por que você está fazendo isso? Você é uma mulher!" E para mim, isso é normal. Ou, por exemplo, no metrô de Moscou, um homem dá lugar a uma mulher - na França, isso não existe. Quando fiz o mesmo com um homem, todos olhavam para mim, como se algo estivesse errado comigo. E foi apenas polidez!

Quando trabalhei em uma empresa em São Petersburgo, um dia meu chefe chegou e disse que eu era muito bonita. Foi tão estranho: sou professora, não posso dizer que sou bonita, isso não é da sua conta, sabe? Elogios, é claro, são possíveis, mas se eu tenho um chefe à minha frente e não sou modelo, parece muito estranho.

Temos muitos relacionamentos abertos, como sexfriends, na Rússia eles são quase completamente inexistentes. Na França, uma data geralmente significa sair juntos para uma bebida. E para você - "vamos andar juntos pela cidade". Bem, tudo bem, ótimo, mas ele veio com uma rosa! E eu não entendo nada do que é isso? É como uma proposta de casamento! Ok, eu concordei em dar um passeio, mas por que você veio com uma rosa?

Às vezes, parece-me que estou enlouquecendo: há um sentimento de que as mulheres na Rússia apóiam o sexismo mais do que os homens. Eles gostam de ser tratados como princesas. Eles querem presentes, flores, um homem deve resolver todos os problemas. Eu não entendo isso tudo. Recentemente tive uma conversa com uma amiga, ela é de São Petersburgo, mas ela mora em Moscou - ela me disse que queria ser mais fraca. Ela explicou que se fosse mais fraco, se tornaria mais atraente para os homens. Claro, eu não penso assim! Embora na França, também, tenha medo de mulheres fortes.

Tenho a sensação de que, durante a União Soviética, as mulheres tinham que ser fortes, e então novamente queriam se tornar "femininas" e, portanto, abandonavam a idéia de igualdade. Há também estatísticas sobre a participação de mulheres no governo e na Rússia há números muito baixos. Na França também, mas na Rússia há números muito baixos no número de mulheres em cargos de liderança.

Na França, agora quase todos os dias há artigos sobre feminismo. Cerca de três anos atrás, quando eu disse que era feminista, todos eles torciam os dedos em suas cabeças. E agora quase todas as mulheres da minha idade (eu tenho 24 anos) dirão: "Claro, eu também sou feminista". Sim, e os homens dizem isso. Portanto, a situação é muito melhor do que há cinco anos.

Às vezes uma mulher é difícil, claro. Não é justo que você não possa simplesmente andar pela cidade à uma hora da manhã porque é perigoso para nós. Claro, temos períodos, e é mais fácil para as mulheres do que os homens pegar uma doença venérea, o que também me incomoda muito.

Na França há um assédio na rua, quando os homens gritam atrás de você todos os tipos de coisas na rua - que você é “muito bonita” ou que “você está com um ** a”. Na Rússia, não me deparei com isso e na França - quase todos os dias. Nós vemos esse sexismo, e nós não amamos isso. E na Rússia, tenho a sensação, o sexismo é tão complicado e conveniente. E para as mulheres e para os homens. Um homem gosta de ser forte, e uma mulher adora receber presentes e dizer: "Ótimo, meu homem resolve todos os meus problemas, como é conveniente". E, no entanto, os homens na Rússia têm mais oportunidades na vida. Conseguir um bom emprego, mais propenso a viver bem.

A Rússia em 1989 foi uma chance para mim na minha carreira, além de uma distância psicológica de casa e dos pais. Para um alemão ocidental, estar no mundo oriental significava que agora, a distância, e mamãe e papai estavam imediatamente muito longe. Eles ficaram chocados, é claro, quando eu disse que estava indo para a União Soviética e perguntei: "Mas por que não à França ou à América?"

Não sei por quê, mas custou-me em algum lugar na Rússia dizer que sou alemão, imediatamente comecei a ser tratado com tanto respeito: "Sim, hein!" Mercedes, BMW, todo mundo aqui acredita que Made in Germany é uma disciplina, uma cultura. E nunca, em nenhuma situação, ouvi qualquer crítica sobre o fascismo. E depois da agressão alemã contra a União Soviética, isso foi uma surpresa para mim. Na França e na Inglaterra é diferente, uma diferença tão interessante, na Rússia, eles me disseram: "Bem, você tem essa cultura - Goethe, Heine." E eu lhes disse: "Bem, os fascistas também liam Goethe e Heine, mas nós tínhamos campos de concentração". Mas há tal divisão - que há bons alemães, e há fascistas, e nunca recebi nenhuma reclamação.

Claro, eu era muito ativo politicamente em 1985 - trabalhei duro e duro pelos social-democratas, pelo movimento da esquerda. Minha mãe tinha quatro de nós (um irmão e três irmãs), ela considerou: primeira educação e depois casamento. E ela nos disse: "Não acredite que você terá um marido para o resto de sua vida." Mamãe realmente nos influenciou nesse sentido. By the way, o principal livro da minha vida é "Russian Beauty", de Viktor Yerofeyev, eu li em alemão, o personagem principal também é feminista, porque ela, afinal, decide por si mesma como ela vai viver.

Na Rússia, tudo mudou muito, é claro, em vinte anos. Mulheres no final dos anos 90, como coelhos, sentavam-se ao lado dos homens. Este não é um estilo ocidental em tudo - eles são muito cuidadosos com maquiagem e roupas. Sapatos - Eu não entendi como era possível andar na rua com saltos durante todo o dia com esses sapatos. Foi um choque, e para mim depois, se mostrar (mostrando uma manicure vermelha brilhante)Tornou-se um motivo para voltar. Era absolutamente impossível para nós: sem maquiagem, nada - agora me adaptei.

Na Rússia, muitas vezes trabalhei com equipes femininas - foi muito simples. Eu amo trabalhar com mulheres que já têm um filho: elas são super organizadas e estão felizes em voltar ao trabalho após o decreto. E isso é uma força na Rússia: eles estão muito mais integrados aos processos econômicos. Notei que muitos oligarcas trabalham com mulheres fortes - diretores financeiros, gerentes.

Na Rússia, é claro, a rede de meninos é muito forte("máfia" masculina, comunicação, baseada na antiga amizade e conhecidos, contratação de um colega de classe, etc. - Aprox. autor)de modo que será difícil para uma mulher no setor de aço, petróleo e gás, é melhor escolher o setor financeiro, seguros, carros. E na Alemanha, esta situação. Uma mulher pode subir ao topo apenas sem filhos. Como é muito difícil encontrar um jardim de infância, o apoio da família não funciona mais, todos mudaram de suas cidades e aldeias para as capitais, encontrar uma babá também é difícil (se você o fizer oficialmente) e também se você é totalmente dedicado à sua carreira e Isso é uma criança, então você é uma mãe ruim. E vice-versa, se não houver crianças, mas você fizer uma carreira, todos dirão "bem feito". Esta pressão social existe hoje.

Surpreendentemente, agora as mulheres jovens na Alemanha estão psicologicamente de costas e raciocinam assim: melhor um bom marido, depois do instituto, trabalhe por 3-4 anos e depois sente-se em casa. Tudo voltou, muito triste, muito poucas aspirações para o crescimento da carreira. E na Rússia, parece-me, é normal, se você disser depois de seis meses ou um ano: "Tudo, eu voltei, eu quero." E na Rússia há uma oportunidade - permanece mesmo depois da União Soviética - de se dedicar a profissões puramente masculinas. Esta é uma grande vantagem. E historicamente, depois da guerra, em 1945, foi - o marido morreu ou foi mantido em cativeiro. Então os maridos voltaram para casa, e as mulheres nos anos 50 voltaram para a cozinha, para as crianças e para a vida familiar. Homens cuidadosamente empurraram as mulheres para o fundo. Na Rússia, parece-me, tudo está mudando e estou esperando mais mulheres na política.

O fato de eu ser uma mulher afetou meu trabalho. Haverá conversas difíceis, diga: "Você é histérica". Se você fala fracamente, eles dirão: "Ela é uma tia". Se você disser: "Por favor, posso terminar minha frase?" (esta é uma virada muito masculina), eles dirão imediatamente: "É dominante". Eu trabalho na Rússia, e um homem que fica lá longe, em paz, na Alemanha, não poderá dizer: "A Rússia é fácil". O homem está na frente! Eles não poderão dizer: "Ela não sabe como", entende? Muitas carreiras de mulheres começaram no exótico, através das tarefas mais difíceis, ou países, ou em empresas à beira da falência, esta é uma oportunidade, um nicho vazio.

E, claro, uma conversa separada - esta é uma vida pessoal. O estilo dos anos 90 na Rússia - festas, banhos, e eu absolutamente não gosto de um banho, eu não vou lá nem um nem com os homens. Enquanto trabalhava na Axel Springer, havia um grande risco de estar em uma situação potencialmente comprometedora. Eu decidi dezesseis anos atrás que eu viria sozinha para todas as noites oficiais. E essa vida pessoal é um supertabe. Muitos aqui gritam nas costas: "Que prostituta".

As mulheres na Rússia são as costas. No sentido socioeconômico. Eu acho que sem mulheres aqui o país já teria uma falência completa na economia. Eles trabalham, sentam-se com os filhos, cuidam dos pais e dos maridos. As mulheres resolvem muitas tarefas nem sempre perceptíveis e deixam facilmente a zona de conforto. Eles simplesmente dizem: "Sim, deve ser feito, é desagradável, mas é necessário". "Tudo vai ficar bem" não é a minha frase favorita, mas neste caso funciona. As mulheres dizem: "Então, tudo vai ficar bem" - vá e faça.

Seria ótimo se na Rússia houvesse menos pressão social sobre uma mulher, no sentido de que ela definitivamente precisaria de um filho. E seria muito útil se na Rússia eles se voltassem para os psicólogos com mais frequência, a fim de entender melhor a mim mesmo e obter uma resposta para a questão de por que eu vivo dessa maneira e onde consigo esses traumas psicológicos.