"Na prisão, você sempre será encaminhado para" você "": Svetlana Bakhmina sobre a vida na colônia das mulheres

Svetlana Bakhmina, ex-advogada da YUKOS e réu do caso contra companhia petrolífera, estava na colônia mordovana número 14 em 2004 e passou lá cinco anos. Após sua libertação, ela retornou à prática legal e estabeleceu a Fundação “Estender a Mão” para as Mulheres Presas. Especialmente para Wonderzine, Svetlana falou sobre a vida nas colônias femininas, a relação entre as mulheres presas e as especificidades de sua reabilitação após o lançamento.

"Na prisão é difícil manter a auto-estima"

Antes de chegar à colônia, eu li sobre as prisões apenas na ficção. No mesmo Solzhenitsyn, por exemplo. Esses livros, claro, não eram sobre o russo, mas sobre as prisões soviéticas, sobre o Gulag. Eu não acho que algum dia eu encontraria um mundo semelhante.

As condições de detenção nas colônias mudaram muito desde então: quase não há mais o que Soljenitsin descreveu. Embora eu estivesse em uma das prisões de transferência, onde você tinha que dormir no chão - camas grandes de dois andares cobertas com piso de madeira. Eles estão literalmente dormindo ao lado de várias pessoas. Comigo ainda estava. Agora, espero, isso não é mais.

O que realmente sobreviveu dos tempos soviéticos e dificilmente desaparecerá em breve é ​​a atitude em relação aos prisioneiros nas prisões. Nas colônias russas é muito difícil manter a auto-estima. Em uma pessoa eles vêem um objeto, uma criatura impotente, não uma pessoa, e essa atitude se manifesta em tudo, desde a estrutura da vida cotidiana até o tratamento dos prisioneiros. Na prisão, todos se voltarão para você. Lembro-me de que, por hábito, tentei chamar de "você" tanto para os prisioneiros quanto para os funcionários da prisão. As mulheres prisioneiras estão alarmadas, viram neste algum tipo de truque, portanto não acostumadas a tal tratamento.

Na colônia de Mordovian fui designado para o quinto esquadrão. Havia noventa pessoas no destacamento, e todas moravam em duas grandes salas. Em tais condições, é muito importante manter a higiene pessoal, para que você possa de alguma forma coexistir. Ao mesmo tempo, assistir a si mesmo na prisão é muito difícil. Tivemos um dia de banho uma vez por semana - e foi realmente um “banho”, fomos para uma sala comum tão grande, onde nos lavávamos com a ajuda de gangues. Chuveiros e o chuveiro em si não eram. Em muitas colônias não há água quente. Quando você se encontra em tais condições, você começa a entender como as coisas cotidianas parecem importantes: um bom banheiro, um banho diário. Nós os percebemos como algo que não é preciso dizer no século XXI, mas isso não é de todo verdade se você estiver em uma colônia.

Para sobreviver, as mulheres nas colônias formam uma espécie de "família". Existem famílias em que as relações sexuais são estabelecidas entre as mulheres. Há também "famílias" baseadas na ganância.

Mesmo nas colônias de uma aguda falta de higiene pessoal. Alguns uniformes darão, alimentos para animais, mas com sabão, pasta de dente e absorventes - problemas. Eles são emitidos, mas muito, muito poucos. Para obter tudo isso, é necessário que você esteja bem "aquecido" na natureza, isto é, que haja entes queridos que estejam prontos para vir até você e trazer ou enviar o que for necessário. Outra opção é “ganhar” essas coisas, trocando-as por algum tipo de trabalho ou pequenos serviços, se não houver nada valioso. Alguém lava, alguém assume um imposto extra. A moeda mais importante nas prisões é o cigarro. E a qualidade terrível, eu não sabia o que era possível fumar: "Java", "Prima". Eu não fumei na prisão, não fumo nem agora. Mas aqueles que fumam são duros e os cigarros estão em alta velocidade lá. Tudo pode ser trocado por cigarros.

Para sobreviver, as mulheres nas colônias formam uma espécie de "família". Nas famílias, elas se ajudam na vida cotidiana: lavar, cozinhar. Além disso, as famílias são necessárias para compartilhar informações pessoais com qualquer pessoa, porque a prisão é muito difícil psicologicamente. Existem famílias em que as relações sexuais são estabelecidas entre as mulheres. Eu notei que muitos prisioneiros que entram em tal relacionamento não são originalmente homossexuais. Depois da colônia, eles retornam à sua vida normal, por exemplo, para seus maridos. Há também "famílias" baseadas na ganância: quando um prisioneiro pobre se combina com um mais rico, com um que é bem aquecido na natureza. Às vezes isso é necessário para sobreviver. Aqueles que não têm apoio na natureza têm muita dificuldade.

Em conclusão, minha filha nasceu. Decidi que ela deveria crescer com parentes e não na casa da criança na colônia. Nas colônias russas, se uma mulher tiver um filho, então ele fica com ela apenas por um tempo muito curto, e então ele é enviado para a casa da criança, e ele vê sua mãe não mais do que duas horas por dia. Eu pensei que era melhor que a criança crescesse em uma família, mesmo sem mim. Agora há mais e mais colônias, onde as mulheres têm a oportunidade de viver com seus filhos. Eu acho isso muito importante. Mas até agora está disponível apenas uma pequena parte das mães presas com filhos.

"Além do trabalho, ocupe-se sem nada"

Algumas coisas necessárias podem ser compradas com dinheiro ganho na produção. Tive a sorte de estar em uma colônia, onde você pode trabalhar: entrei na oficina de costura. Para muitos, isso é uma grande ajuda. Nas colônias, onde não há trabalho (e tal existe), mais difícil. Não só porque é impossível ganhar pelo menos as menores coisas. O fato é que na prisão, além do trabalho, não há nada para ocupar. Nós sentimos muito durante o fim de semana. No meu tempo livre, costumo ler se havia tal oportunidade, mas poucos dos prisioneiros gostavam de ler.

Outro entretenimento disponível é a TV. Ele estava em uma sala separada e, é claro, era impossível passar o dia inteiro lá. Além disso, ninguém poderia decidir por si mesmo o que assistir, porque a TV era uma para dezenas de mulheres. E não havia mais opções. Lembro-me que no fim de semana houve muitas brigas na colônia, isso chegou a uma briga.

Nas colônias femininas não existe um sistema tão rígido de "conceitos" como nos masculinos. Não há divisão clara entre ladrões e presos comuns. Embora existam também os chamados curtos - reincidentes. Eles estão tentando usar gírias criminosas para se comportarem de acordo. Agora, tanto quanto sei, esses prisioneiros são mantidos em colônias separadas, o que, na minha opinião, está correto.

Nós trabalhamos em nossa oficina das 8:00 às 16:00. Levante-se às 6:00, saia às 22:00. Muitas vezes fomos enviados para processamento, voluntário-compulsório. Eles duraram quatro horas, pelo menos oito horas. Transportador de trabalho: todos juntos costuramos, por exemplo, uniformes de calça ou jaqueta militar. Um costura um bolso, o segundo - um colarinho, o terceiro zíper. A peculiaridade de tal trabalho é que se um prisioneiro é lento, se não funciona, então atrasa todo o workshop. E a loja tem um plano diário para o volume de produtos e deve ser cumprida. Acontece uma responsabilidade tão circular, e aqueles que não podem costurar, é difícil. Graças a Deus costurei bem: ainda sou uma pessoa soviética, e na URSS era necessário poder fazer isso para ter algo para vestir. Eu aprendi a costurar na escola. Portanto, no trabalho eu não era tão difícil.

Além da iniciativa, na colônia pode-se obter uma educação mínima - por exemplo, para terminar a escola. Para mim foi uma descoberta: comigo sentou mulheres que não tinham nem nove classes atrás delas

O salário nas colônias no momento da minha estadia era de duzentos rublos por mês. Na mão este dinheiro não dá. Nós tínhamos um livro na colônia (razão. - Aprox. ed.), onde eles escreviam à mão: "Alguém ganhou tanto". Puramente simbólico. Era possível gastar esse dinheiro em uma barraca com o IR. Lá você poderia comprar sabão, pasta de dente, leite condensado, ensopado, esse tipo de coisa. É claro que duzentos rublos não é suficiente para muito.

Colônias russas são chamadas de "correcional". O nome em si implica a possibilidade de "correção" - parole. Mas para este prisioneiro você precisa provar que ela foi "corrigida". E isso inclui não apenas a observância, como denominamos, "formas, normas e regimes". Além de acordar na hora, ir para a cama, cumprimentar cada funcionário que está passando e não receber comentários dele, você precisa participar de um tipo de atividade artística amadora. Nas prisões realizam regularmente alguns tipos de concursos, por exemplo, todos os tipos de "Miss IC".

Nas colônias eles são tratados de maneira diferente. É claro que, quando você tem cinquenta anos e precisa fazer algo que realmente não sabe como fazer, parece pelo menos estranho. Mas alguns participam com prazer, para eles é uma oportunidade para distrair. Lembro que tivemos uma competição no espírito de "O quê? Onde? Quando?" Levando em conta os horizontes daqueles que estavam na colônia, parecia um pouco ridículo. Eu também participei de algumas produções teatrais, às vezes usei habilidades organizacionais. Não senti muita alegria, mas tive que fazer isso também.

Além da iniciativa, na colônia pode-se obter uma educação mínima - por exemplo, para terminar a escola. Para mim, foi uma descoberta: comigo sentava mulheres que não tinham nem nove classes atrás delas. Uma rapariga cigana simplesmente não sabia ler nem escrever. Na escola em uma colônia passou o programa em uma forma truncada, mas mesmo assim, naturalmente, a bênção. Além disso, com as colônias existem instituições, programas de correspondência. Se desejar, você pode obter tal formação quase. Eu não sei nada sobre a sua qualidade, mas em qualquer caso, não será pior, com certeza.

"Não há pelo menos assistência mínima pela primeira vez"

Naturalmente, dificilmente meu caso pode ser chamado de típico, e eu - o prisioneiro habitual. Fui educado antes da prisão, trabalhei como advogado. Depois da colônia, continuei praticando a lei. Eu estava onde e a quem retornar. E há aqueles que retornam e não encontram seus lares: ou copiaram para alguém, ou seus parentes beberam. Às vezes, encontram-se fisicamente sem lugar para morar - e, no entanto, muitas mulheres voltam com seus filhos.

Mesmo que a mulher tenha moradia, o principal problema continua sendo o emprego. Agora, em todos os questionários de trabalho, há uma questão sobre antecedentes criminais: os empregadores não querem se envolver com aqueles que se sentaram. Infelizmente, o estado não ajuda neste antigo prisioneiro. Fundos de caridade e ativistas ajudam, mas é sempre difícil: qualquer programa de reabilitação exige muito dinheiro.

Quando uma mulher sai da prisão, ela recebe cerca de setecentos e cinquenta rublos para uma viagem - isso é tudo. Nenhuma assistência mínima pelo menos pela primeira vez, nenhum benefício especial. Se quaisquer benefícios estatais forem concedidos a uma mulher e a seu filho, eles devem ser elaborados, e isso leva tempo e dinheiro - pelo menos na mesma estrada para este ou aquele departamento. Muitas vezes, ex-reclusos têm problemas com documentos, registo, precisam de recolher todos os tipos de certificados - por exemplo, para enviar uma criança ao jardim de infância e ir trabalhar.

Quando eu ainda estava na prisão, pensei muito em como você pode ajudar as pessoas que estavam comigo. Como resolver pelo menos alguns dos problemas individuais das prisões femininas e daqueles que são libertados. Talvez tenha sido o desejo de traduzir sua experiência negativa em algo bom. O mais difícil era encontrar pessoas com ideias parecidas. Durante muito tempo após o lançamento, senti que não estava pronto, que não havia uma pessoa confiável com quem eu desejasse implementar minhas idéias. E então conversamos com Valery Balikoyev - ele certa vez organizou uma coleção de assinaturas para minha divulgação, embora nem nos conhecêssemos - e descobriu-se que ele tinha os mesmos pensamentos em sua cabeça. Depois de ser libertado da prisão, criamos o Stretch Hand Fund, que opera há mais de quatro anos.

Algumas mulheres estão sentadas há anos e nem imaginam como a vida mudou na natureza, por exemplo, leis. Eles não sabem como se comportar e proteger a si mesmos e seus filhos.

No fundo, implementamos vários programas para diferentes alas e diferentes casos. Coletamos kits de viagem para mulheres livres e kits infantis para mulheres grávidas de entre os prisioneiros. Ajudamos as casas das crianças nas colônias: construímos playgrounds para elas, compramos tudo o que precisamos, trazemos médicos que examinam crianças. Trabalhamos com ICs em toda a Rússia: Mordóvia, Território de Khabarovsk, Região de Kemerovo, Rostov, Sverdlovsk. Fazemos tudo isso com doações, às vezes realizamos eventos de caridade, como noites criativas. Lyudmila Ulitskaya, Lev Rubinstein, Igor Guberman, Andrey Zvyagintsev, Alexey Motorov e Viktor Shenderovich vieram falar conosco.

Um de nossos novos programas, o Revival, foi criado especialmente para mulheres que deixam a colônia. Para aqueles que estão apenas se preparando para sair, realizamos masterclasses em literacia jurídica e financeira, formação em psicologia. Algumas mulheres estão sentadas há anos e nem imaginam como a vida mudou na natureza, por exemplo, leis. Eles não sabem como se comportar e proteger a si mesmos e seus filhos. Quando somos livres, ajudamos a lidar com os primeiros meses mais difíceis e a colocar nossa vida em ordem. Se uma pessoa não tem para onde ir, entre em contato com o centro de crise e peça para abrigar nossa ala. Nós cooperamos com vários desses centros.

Tivemos um caso em que a mãe com o filho retornou da colônia e o quarto que pertencia a ela estava em péssimo estado. Aparentemente, na ausência da anfitriã, os sem-teto dormiram lá. Sem janelas, sem portas, fungos por toda parte. É impossível viver, e ainda mais com uma criança de um ano. Iniciamos uma captação de recursos urgente, compramos materiais de construção para conserto. Ela fez alguma coisa, de certa forma, nós a ajudamos. Existem também esses casos de emergência.

Nossa outra ala foi libertada da prisão com uma criança, ele tinha oito ou dez meses de idade. Parece que na região de Krasnodar foi. Nós a conhecemos com o programa Road Kit, entregamos a ela uma mochila com tudo que é necessário para a mãe e o bebê: fraldas, uma garrafa, um brinquedo, pagos por telefone. A garota foi chamada, parece, Olesya. Olesya foi escoltada até o trem, voltou para casa - e sua mãe não a deixou entrar no apartamento. Além da mãe, não havia para onde ir. Olesya nos chamou de horror: éramos os únicos que podiam ajudá-la.

Compramos remédios para o filho de Olesya, demos dinheiro para que ela pudesse emitir os documentos necessários: precisava fazer documentos para a criança e registrar-se no fundo de pensão para receber auxílio-criança. Ela ficou com a vizinha, uma boa velha. Então começamos as negociações com a mãe. Eles tinham algum tipo de conflito pessoal, um relacionamento difícil: Olesya ainda não era açúcar. Nós tivemos que fazer o papel de psicólogos, o que nós não planejamos fazer. Como resultado, de alguma forma conseguiu concordar. Olesya prometeu se comportar e sua mãe desistiu. Mas isso aconteceu apenas após uma semana de intensa luta. E nós encontramos tais tarefas não padronizadas com bastante frequência.

Fotos: Fundação "Estenda a Mão"