Por "insubordinação": como passei uma semana em um centro de detenção especial
No domingo, 26 de março, as ações de protesto ocorreram em cidades russas, organizado pela Fundação Anti-Corrupção, na qual a polícia deteve imensamente pessoas. Os discursos foram relacionados à investigação do setor imobiliário secreto do primeiro-ministro Dmitry Medvedev.
Mas para chegar ao escritório naquele dia, você nem precisou sair. No escritório do FBK, de onde os ativistas estavam transmitindo ao vivo de ações em diferentes cidades, a polícia chegou com buscas, supostamente por causa de relatos de uma bomba. Mas no final, todos os funcionários da Fundação presentes no prédio foram levados para a delegacia. Posteriormente, muitos deles foram condenados a prisão administrativa por causa de “insubordinação por policiais”. Conversamos com a produtora de vídeo da Navalny’s Teams, Oksana Baulina, que passou uma semana em uma sala de recepção especial e aprendeu como os protocolos de detenção foram fabricados, o que é um dia na casa dos macacos de Moscou e por que não é tão assustador em West Biryulyov.
Pó de impressões digitais no estúdio FBK pic.twitter.com/7Cx1cdZnJR
- Feldman (@EvgenyFeldman) data-width = "620" data-height = "300"> 31 de março de 2017
Na sede da Alexey Navalny, eu trabalho como produtora de vídeo - trabalho no canal de TV Navalny Life, no programa político Kactus Morning, e transmissões ao vivo. Eu trabalhava como editora editorial na Open Russia e, antes disso, trabalhei no jornalismo brilhante por treze anos. Em 26 de março, a polícia primeiro me deteve e me liberou apenas sete dias depois.
No domingo, 26 de março, a Fundação Anti-Corrupção realizou uma transmissão de manifestações em toda a Rússia. Cheguei lá às duas horas da manhã para preparar todo o equipamento necessário, e fomos ao ar às 8h30 da manhã e começamos a transmitir nas regiões do Extremo Oriente. Todos os discursos de protesto comentaram sobre Leonid Volkov. Mais perto das quatro horas da tarde, fomos visitados pela polícia e começamos a inspecionar todas as instalações com o cachorro - também mostramos a visita deles no ar. Tendo estado em todos os armários e escritórios e não fazendo nenhuma queixa, eles deixaram o escritório, após o qual nós silenciosamente continuamos a transmitir. Mas então eles voltaram e começaram a rudemente expulsar todo mundo do escritório - eles pessoalmente me empurraram pelas costas. Supostamente, no prédio, eles declararam um alarme de incêndio ou colocaram um dispositivo explosivo.
Nós nos reunimos no escritório interno e esperamos pelo resto do pessoal da FBK. Curiosamente, Leonid Volkov foi mantido dentro do prédio, apesar do fato de que supostamente havia uma bomba nele. Então a polícia nos forçou a voltar para sair pela entrada do lado oposto e mergulhar no rasgo da chaveta. Fomos levados para a delegacia de Danilovsky e não explicamos as razões da detenção por um longo tempo. Mas então chegou o chefe do Centro de Combate ao Extremismo no Distrito Sul - um jovem tão corajoso com uma jaqueta de couro e uma barba ruiva bem aparada. Neste ATS nós tivemos que passar o dia todo.
Os primeiros relatos de prisão nos foram dados para assinatura muito depois das três horas prescritas por lei. Eles indicaram o artigo do Código Administrativo 19.3 "Desobediência da ordem legal de um policial". Recusamo-nos a admitir nossa culpa, a ser fotografados e a ter impressões digitais, porque cumpríamos absolutamente todas as exigências da polícia, mesmo as obviamente ilegais, e além disso não oferecíamos nenhuma resistência.
Então eles começaram a carregar um de cada vez para o “macaco”, e para os caras eles lançaram a cela de castigo completamente - um lugar para detidos especialmente violentos. Em geral, a Danilovsky ATS tinha muito pouco espaço para um número tão grande de visitantes, então, por nossa causa, jovens completamente asociais foram libertados do macaco em um estado de intoxicação por álcool ou drogas. Eles se comportaram de forma extremamente agressiva, quase correram para as garotas com os punhos. Mas, aparentemente, os policiais consideraram que representamos um perigo muito maior para os outros.
Funcionários da FBK se encontraram a partir de 7 dias pic.twitter.com/8joSbLwZ1R
- Nesterova Lizaveta (@nesteliza_) 2 de abril de 2017
Todas as meninas, inclusive eu, foram escoltadas para uma “casa dos macacos” que parecia um aquário - uma caixa de vidro. Duas mulheres imigrantes ilegais já estavam lá e foram deportadas na manhã seguinte. Nesta cela havia bancos muito rígidos e estreitos, então tivemos que dormir na posição meio sentada. Os policiais não nos deram comida ou água. É bom que os voluntários trouxessem tudo o que precisavam. Às duas ou três horas da manhã, começaram os interrogatórios, supostamente em um caso criminal já concluído. No entanto, nem sequer nos disseram qual artigo. Não tenho certeza se esse caso existe. Recusei-me a responder a perguntas sem um advogado, referindo-me ao artigo 51 da Constituição, que consagra o direito de se recusar a testemunhar. Como resultado, eles preencheram um questionário para mim.
No entanto, na manhã seguinte, fomos julgados por um artigo administrativo no Tribunal do Distrito de Simonovsky. Encontros lúdicos duraram várias horas. Além disso, a corte recebeu relatórios de detenção forjados - não aqueles que assinamos em 26 de março, onde o "alarme de incêndio" foi registrado, mas novos - com a "ameaça de explosão".
90% dos funcionários detidos da FBK receberam o padrão sete dias, apenas Leonid Volkov foi preso por dez dias. O último acusado recebeu cinco dias - aparentemente, desta forma, o juiz queria demonstrar sua independência. Duas pessoas receberam multas de 1000 rublos, pois não puderam ser detidas por motivos de saúde.
Depois do julgamento, às quatro horas da manhã, fomos levados para um centro de detenção especial em West Biryulyov. Em contraste com a ATS Danilovsky, policiais locais nos tratavam humanamente e as condições de vida eram mais ou menos normais. Até mesmo a comida era bastante comestível. Em uma sala de recepção especial, em cada cela, há quatro camas de tábuas de madeira nas quais se pode dormir normalmente - tudo é melhor do que ficar deitado sobre uma grade metálica estridente. Todas as garotas do FBK foram colocadas em uma célula e os caras estavam espalhados de diferentes maneiras.
Na sexta-feira, 31 de março, fomos levados para o apelo - pedimos a apelação contra sentenças ilegais. Minha consideração estava entre as primeiras, então tive que esperar pelo resto da chave fria por seis horas. O motorista tentou arduamente aquecê-lo, até nos pagou uma refeição simples pelo dinheiro dele. Mas ainda assim, ao voltar para casa, acordei com febre e nariz entupido. O Tribunal da Cidade de Moscou deixou todas as resoluções praticamente inalteradas. Apenas uma garota foi reduzida por um dia. Agora estamos planejando entrar com uma ação judicial no Tribunal Europeu dos Direitos Humanos para apelar contra a prisão ilegal dos funcionários de nossa fundação.
Capa: Oksana Baulina / Facebook
