Como eu investiguei a história do assédio sexual
No final de janeiro, Meduza publicou uma investigação sobre a situação, estabelecido na "Liga das Escolas" - uma instituição de ensino para crianças superdotadas, cujos alunos contaram sobre casos de violência e assédio sexual pela administração da escola: diretor Sergey Bebchuk e seu vice Nikolai Izyumov (hoje há uma continuação). Pedimos ao autor do texto, o jornalista Daniil Turovsky, que falasse sobre o curso da investigação, o que levou às verificações do Comitê de Investigação e à feroz discussão pública e interna sobre os limites da ética aceitável e profissional.
R
Claro, é impossível encontrar essas histórias por conta própria, deve haver alguém que lhe falará sobre a situação de dentro. No outono de 2016, descobri um caso em uma certa “Liga das Escolas”, como se nos anos noventa houvesse um ou dois casos de assédio sexual. Acho que ligamos a onda
famoso escândalo com a 57ª escola, sobre a qual Meduza ativamente escreveu. Naquele momento, estávamos envolvidos em alguns outros materiais e nos esquecemos dessa história por um tempo, decidindo voltar a ela mais tarde. No entanto, logo um conhecido de um jornalista me convenceu de que vale a pena conversar com um graduado da "Liga das Escolas" que está pronto para contar muitas informações, digamos, socialmente relevantes. Eu logo conheci essa garota, ela aparece no texto da investigação como Svetlana Bozrova. Conversamos por cerca de quatro horas, durante as quais ela descreveu essa situação monstruosa, primeiro na escola “X” e depois na “Liga”, onde tudo aconteceu por vinte e um anos.
É claro que, ouvindo essa história, muitas vezes agarrei minha cabeça com horror. Sim, todos assistimos ao filme "Spotlight"(falando sobre as atividades do departamento de investigação no Boston Globe. - Aprox. Ed.)mas poucas pessoas estão dispostas a se encontrar com algo assim. Ao mesmo tempo, entendi que essa investigação não poderia ser construída apenas com as palavras de Svetlana Bozrova, já que estamos falando de sérias acusações, e ela mesma - o que é importante - não foi vítima de assédio sexual. No entanto, ela se tornou meu guia nessa história terrível. Ela me apresentou a Irina Dmitrieva, que liderou um grupo de teatro na Liga das Escolas. Foi Irina quem primeiro descobriu, por acaso, que havia dois casos de assédio e iniciou uma investigação interna.
O primeiro a entrar em contato com ela foi Tatyana Karsten, que por acaso se relacionou com ela em 2014. O fato é que Karsten de repente deixou a escola, e foi extremamente incomum: ninguém tinha acabado de sair da Liga, era realmente uma boa educação e todos tentaram estudar antes da formatura. Depois de mudar de escola, Carsten continuou a ir para a escola de teatro na Liga, e um dia, voltando para casa com Dmitrieva, ela contou sobre o incidente na casa de banhos em Bobrov(este é o local onde muitos dos casos relatados de assédio ocorreram. - Ed.). Depois de Dmitriev, ela descobriu que isso aconteceu com outra aluna, Vera Volyak, e começou a imaginar que esses casos não poderiam ser isolados. Neste ponto, ela conectou outros formandos, começou a telefonar pessoalmente e convidar professores e alunos de diferentes anos para conversar. Como resultado, um grupo inteiro de investigadores apareceu, cerca de oito pessoas que compunham uma tabela de casos que eles puderam estabelecer.
Havia várias celas na mesa: o ano em que aconteceu, o nome da vítima, uma descrição do que aconteceu, o nome do ofensor (Izyumov ou Bebchuk) e a última coisa que eles querem alcançar como resultado. Quando alguma parte do trabalho foi concluída, eles perceberam que precisavam ir à administração para Bechchuk e Izyumov. Um ultimato foi elaborado, eu tenho este artigo: nós, tal e tal, sabemos que há vinte e cinco anos você assediava sexualmente estudantes do sexo feminino e exigia que você fechasse a escola e nunca mais trabalhasse no campo da educação. Na gravação de áudio desta reunião, Bechchuk, em particular, diz que tudo o que supostamente aconteceu após o incidente com Vera Volyak é uma mentira, mas isso me chocou especialmente, ele acrescenta:tal "Mais tarde, ouvi algo semelhante de ex-alunos da Liga que acreditavam em acusações: muitos deles pensavam que beijos, ficar debaixo de uma jaqueta, enfiar a língua na boca não violavam os limites. O que era isso? É apenas um tipo de comunicação íntima com o aluno? Em todo caso, Bebchuk e Izyumov assinaram esse ultimato e, em junho de 2015, a escola fechou (e a verdadeira razão para isso não foi anunciada oficialmente em nenhum lugar), e a história parecia ter terminado.
No entanto, depois de alguns meses, descobriu-se que Izyumov e Bebchuk continuaram a trabalhar na educação. O primeiro, por exemplo, abriu um clube de inteligência, no local do qual é indicado que ele continua as idéias da "Liga das Escolas". No contexto de toda esta investigação, foi aterrorizante ler os comentários dos pais deixados neste site, nos quais lamentavam que a Liga tivesse fechado e seus filhos não tivessem tempo para aprender. Bebchuk, por sua vez, logo foi para a escola "Intelectual", também começou a trabalhar no programa "Professor para a Rússia", e em outro projeto ele aconselhou sobre a metodologia de ensino de programação. Em outras palavras, ambos violaram o ultimato, e os formandos decidiram que havia chegado a hora de tornar públicas as informações que tinham. Então essa história estava à disposição do nosso conselho editorial.
Assim que conheci Svetlana Bozrova, percebi imediatamente que deveria haver o número máximo de depoimentos que eu ouviria pessoalmente. E os dois meses seguintes foram dedicados às reuniões e à busca de alguma evidência adicional. No início, falei com os autores das mensagens em vídeo, que foram gravadas para uma investigação interna e continham alguma coisa do que aconteceu em anos diferentes na escola. Então comecei a examinar a mesma tabela dinâmica e conhecer pessoas que estavam listadas nela. Francamente, estas foram conversas muito difíceis.
É difícil para as pessoas falarem sobre isso, falar sobre isso é como se despir em público. É claro que ouvir esse testemunho não é fácil. Muitas vezes essas histórias não estavam sob o registro, e eu conversei com elas em vez de contextualizar. Em geral, na Rússia, não é costume falar sobre isso, este tópico é um tabu. Muitos admitiram que foram forçados a quebrar o silêncio do flashmob # ЯНЕ Estou com medoTesk. Alguns alunos da Liga então escreveram posts no Facebook com esta hashtag. # Receio que seja, talvez, uma das principais discussões públicas na Rússia moderna.
Quando comecei a entender tudo o que estava acontecendo, não conseguia nem imaginar o quão volumosa seria essa história. Francamente, ainda não consigo acreditar que estamos falando de tantos episódios de assédio e violência. Eu me encontrei com todas as vítimas pessoalmente, conversei com todos por um longo tempo e completamente, eu tive que literalmente tirar muitos detalhes e discutir o que aconteceu em um círculo muitas vezes. Mais uma vez, todas essas pessoas eram completamente diferentes - alguém de 1993, alguém de 2006 - que não tinha nenhum motivo para se unir para se vingar de alguém. É necessário ter a máxima coragem para fazer tais afirmações, expor-se a si mesmo, literalmente ter a si próprio, para contar sobre isso. Quando os escutei, percebi que tudo estava realmente assim - você acabou de entender isso durante uma conversa.
Eu entendi que Izyumov e Bechchuk definitivamente deveriam falar. Consegui encontrar Izyumov observando a programação de suas palestras e cheguei a uma delas sem avisar. A princípio, ele me convidou para ir para casa, depois começou a refutar tudo, mas a maioria das refutações soa estranha e indica claramente que ele mudou as normas de admissibilidade. Quando eu lia para ele uma mesa com acusações - por exemplo, que ele colocava uma das pupilas nos joelhos, colocava a língua na boca e subia sob o paletó - ele dizia algo como: "Oh, ela é minha pequena flor delicada". . Se você negar tudo, por que você diz essas coisas? Ele também mencionou que ainda mantinha algumas fotos de estudantes. Ou, por exemplo, em uma entrevista com MK, surgiu um detalhe tão terrível: todos os dias ele recebia os alunos com um beijo. Todos os dias, cada uma das centenas de estudantes conheceu Izyumov. Em algum momento fiquei horrorizado quando tentei calcular quantas pessoas passaram por isso? A busca de Bechchuk não terminou com nada: ele mudou o endereço, não atendeu a ligações e SMS, e até agora não se comunica com ninguém, a menos que tenha dado apenas algumas evidências durante a verificação pré-investigação. Mas ainda não fiz declarações públicas.
Nós no escritório editorial não duvidamos que esta investigação é uma informação socialmente importante. As pessoas que podem dar seus filhos ao círculo de Izyumov, aquelas cujos filhos estudam em intelectuais, devem saber que há acusações semelhantes de duas dúzias de vítimas. É muito importante que os pais e a sociedade como um todo entendam que existe tal problema, você precisa conversar sobre isso e resolvê-lo imediatamente.
Naturalmente, nós cuidadosamente abordamos a preparação de tal material, o texto em si foi escrito em várias etapas. Apenas a coleta de informações levou cerca de dois meses. Assim que o texto foi escrito, ele foi visto independentemente por várias pessoas no escritório editorial sobre o assunto de forma convincente em que foi construído. Depois mostramos o texto aos advogados para verificar o quanto estava escrito. Naturalmente, como escrevemos no Facebook, acreditamos em primeiro lugar para as pessoas, e estamos confiantes de que as pessoas que são publicamente expostos, não há necessidade de mentir. Especialmente quando há mais de vinte pessoas, elas não se conhecem e ao mesmo tempo contam histórias idênticas.
Entendemos que essa investigação teria definitivamente uma continuação, estávamos prontos para o fato de que as pessoas se recusariam a acreditar - nós mesmos ficamos tão chocados com os detalhes revelados que, a princípio, eles estavam desconfiados. Percebendo que a história não pode ser limitada a isso, no final do material deixamos o endereço de e-mail para o qual as pessoas poderiam enviar suas histórias de assédio sexual. E ainda recebe mensagens não só sobre a "Liga", mas também de outras escolas, por exemplo, em Vladivostok ou Nizhny Novgorod, e logo tratarei da análise destas cartas.
É interessante que quando o texto saiu, uma das vítimas escreveu-nos que no início enviou uma carta a Izyumov com palavras de apoio. Há uma parte dos graduados que não acredita até agora. Esta história tem dois lados, o que torna particularmente difícil. Estamos falando de uma educação realmente boa e de uma escola única, com professores extremamente interessantes, e, portanto, é impossível acreditar que tudo isso tenha algum tipo de lado ruim e conotações sexuais. Até recebemos um apelo de graduados que estão se esforçando para proteger o bom nome da "Liga das Escolas".
Não está muito claro para mim por que eles não acreditam em seus colegas, mas em geral eu posso entender o princípio de tal proteção. Isto é em grande parte devido à atmosfera especial que prevaleceu na escola. Professores locais e a psicóloga confirmaram que durante seus estudos não parecia estranho para eles que Izyumov estivesse beijando garotas entrando na sala de aula, ou que Bechchuk estivesse indo para a casa de banho com elas. Foi apresentado como se, estando em todos os sentidos mais perto do professor, você recebesse a educação mais exclusiva e completa. Parece loucura, mas eles acreditavam nisso.
Mesmo agora, todos os formados se opõem definitivamente ao início de um caso criminal, todos entendem o que é uma prisão russa. Tudo o que eles querem é que Bebchuk e Izyumov nunca mais trabalhem com crianças e geralmente em educação.
Quanto à discussão interna do possível comprometimento de nossa investigação, aqui tenho dois pensamentos. Primeiro, eu geralmente tento não ler os comentários do Facebook, porque senão você pode ficar louco. E em segundo lugar, a história relacionada com o negócio conjunto de Bebchuk e o irmão de uma das vítimas, na verdade, não tem nada a ver com o texto da investigação. Ela não nega o fato de que vinte estudantes disseram francamente sobre o que aconteceu com eles.
Muitas acusações foram feitas à linguagem específica em que o material foi escrito, no sentido de que mencionamos muitos detalhes explícitos. Mas tenho certeza de que é importante armar o leitor com o número máximo de detalhes do que está acontecendo, para que ele realmente entenda e sinta a situação. E sim, para isso é necessário descrever o que aconteceu com o herói da maneira mais específica e direta, não importa quão desagradável seja essa leitura. Esta história levantou um tema bastante importante, de repente eu comecei a ouvir opiniões, dizem, talvez beijos e abraços - isso não é violência sexual? Parece-nos que não pode haver duas opiniões aqui e é muito importante falar sobre este assunto de forma inequívoca.