Diretor do Museu de Moscou Alina Saprykina sobre livros favoritos
EM ANTECEDENTES "PRATELEIRA DE LIVRO" Pedimos a jornalistas, escritores, acadêmicos, curadores e outras heroínas sobre suas preferências literárias e publicações, que ocupam um lugar importante em sua estante. Hoje, a diretora do Museu de Moscou, Alina Saprykina, compartilha suas histórias sobre livros favoritos.
Os livros que você lê afetam sua escolha de carreira? Sim, eles são simplesmente de grande importância. Como o ar, como as pessoas ao redor. Por causa deles você soma. Adoro ler como me lembro, de cerca de seis anos de idade. É claro que agora meus filhos estão lendo com quatro anos de idade, mas mais cedo, em frente à escola - a escola soviética com vigorosos octobristos e pioneiros - eles não estavam com pressa, em especial: tudo tinha seu tempo. Nós tínhamos uma grande biblioteca em nossa casa: de livros filosóficos e culturológicos a livros didáticos sobre economia e cibernética - essas são as especialidades dos meus pais. Nós também tivemos muitos álbuns em arte. Eu mesmo li tudo de uma vez - o que apareceu, o que parecia novo. Livros na minha infância eram geralmente mais valorizados, e a biblioteca era julgada por uma pessoa, então eles foram selecionados com cuidado especial. Entre eles estavam aqueles que conseguiam com dificuldade ou recebiam em troca do papel usado. Isto é em parte porque eu ainda não posso jogar fora o livro: a mão não sobe. Eu não leio nada em formato eletrônico: para mim o livro deve ser tangível, ter peso, história, cheiro de papel.
A primeira coisa que li, mal tendo aprendido a colocar palavras em frases, é "Tales", de Hans Christian Andersen. Já na infância eu era uma pessoa séria e responsável, então eu não gostava de fantasia e aventura. Eu li romances históricos, a série "ZHZL" sobre Eurípides, Chaadaev, Omar Khayyam, Mayakovsky. Ela adorava literatura clássica. Então Rozanov, Berdyaev e Solovyov, depois Kharms e seus companheiros. Na minha vida, havia registros de países antigos das revistas "Foreign Literature" e "New World". Então "Questões de Filosofia" e "Logos" - um tempo de estudante feliz. Havia revistas engraçadas como "Ptyuch" e "Om", quando de repente ficou claro que os formatos visuais estavam começando a empurrar os textos para longe - e agora estamos em um único espaço de mídia.
Um livro importante em idade transicional foi o romance Mestre e Margarita, que li com grande tristeza. Um sentimento complexo, muito adequado para a formação de uma alma jovem, que o bem e o mal são dois lados da mesma coisa, mas você deve sempre sentir a verdade, fazer uma escolha a cada passo. Os dois principais escritores da minha vida são Chekhov e Gogol. Gogol é um gênio, mas Chekhov está mais perto. Se me oferecessem viagens no tempo para se encontrar com algum escritor, então a escolha seria inequívoca. Para mim, as palavras que falam sobre a vida no universo de Chekhov - ternura, amor, dor, glibers, fé, dedicação - são conceitos básicos que definem uma pessoa.
Estou interessado em pesquisar e navegar em publicações que agora parecem estranhas. Documentos de casas de campo do final do século XIX, literatura de agrônomos do início do século XX, realismo industrial soviético, qualquer estatística de urbanismo são uma espécie de antípodas da ficção. Agora, textos e números semelhantes são percebidos como infográficos, por isso é melhor olhar para materiais antigos exatamente como vemos em mapas antigos, por exemplo.
Eu leio bem devagar, quando o livro é absorvido pelo coração, ou muito rapidamente, quando ele precisa ser pego pela mente. Eu não compro livros, mas os levo para fora das prateleiras que parecem intermináveis. Publicações o tempo todo vêm de algum lugar, como se elas estivessem se multiplicando, e elas também são apresentadas. As crianças também adoram ler, e elas têm sua própria biblioteca: felizmente, a tradição de ler em nossa família continua. Eu leio todas as manhãs durante uma xícara de café quando as crianças foram para o jardim de infância e a escola, e ainda há algum tempo antes do dia de trabalho. Em uma jornada, eu sempre levo pelo menos um livro, mas eu nem sempre leio - às vezes acontece que eu só carrego comigo. Viajar é o melhor substituto para um livro, mas um livro substitui a própria experiência de outras pessoas. Na jornada você precisa ouvir a si mesmo e aos seus sentimentos, e no livro é importante ouvir a voz do autor e de seus personagens.
Alexandra Litvin
"A história de um antigo apartamento"
Compramos o livro para as crianças na feira, mas lemos e vimos com prazer para toda a família. É sobre como a história da Rússia do século 20 se refletiu na história dos habitantes simples do antigo apartamento de Moscou. Formalmente infantil, ela levanta questões não-infantis sobre denúncias e repressão. Em cada página, desenha-se um e o mesmo apartamento de uma casa antiga num beco de Moscou, no qual os habitantes, os móveis e os tópicos de conversas no sofá mudam de ano para ano.
O leitor entra no apartamento na noite de outubro de 1902 e fica aqui cem anos. As histórias são contadas não apenas pelos próprios heróis, mas também por suas coisas: móveis e roupas, pratos e livros, jogos e utensílios domésticos - os objetos carregam a marca do tempo e guardam traços da época em que foram criados e servidos. Então eu comprei outro "História do antigo apartamento" e levou para o trabalho. Um ano atrás, meus colegas e eu no Museu de Moscou concebemos a exposição “Old apartment”, que será inaugurada em novembro, e deveria ter parecido com este livro.
Dmitry Oparin, Anton Akimov
"Histórias de casas de Moscou, contadas por seus moradores"
Dmitry Oparin, ex-colunista da "Cidade Grande", lecionou no centro educacional do Museu de Moscou e foi um guia de visitas no balcão de turismo do nosso museu. O bureau sempre teve o sonho de fazer excursões a oficinas para artistas ou simplesmente para veteranos de Moscou. A primeira vez que tentamos esse formato foi em 2013, quando realizamos a exposição Moscow Moscade, sobre a casa de Nirnsee, que marcou o centenário. A exposição foi então reunida com os moradores, aqueles que nasceram lá e viveram a vida toda (eram poucos). Quando Dmitry mais tarde surgiu com a idéia de um livro sobre a vida de casas antigas e seus habitantes, decidimos publicá-lo como parte do programa de publicação do museu - e ele se tornou um dos mais vendidos na Feira de Não-ficção.
"Museu do ABC"
Nossa outra publicação, da qual tenho orgulho, é o ABC do Museu, programado para o aniversário de 120 anos do Museu de Moscou. Este é um catálogo da exposição de mesmo nome, na qual tentamos coletar as exposições mais brilhantes de nossa coleção. Uma coleção de um milhão de artefatos deve ser manuseada com cuidado, e a tarefa mais difícil do curador da exposição e autor do catálogo é escolher material de toda essa riqueza: mapas, gráficos, esculturas, livros, fotos, propaganda e itens domésticos. Aplicamos o princípio simples do alfabeto infantil, quando cada letra contém uma palavra e os objetos da coleção são selecionados para essa palavra.
No "Museu do ABC", ao mesmo tempo muitas raridades e coisas muito reconhecíveis. Os objetos da vida cotidiana que nos são caros nos despertam facilmente lembranças: “a avó andava assim”, “estava em nosso apartamento comunal”, “fui comprada quando criança”. Cada exposição e seu catálogo é um produto da criatividade coletiva, e todos os nossos vinte e cinco zeladores, três curadores e dois arquitetos trabalharam aqui. Este é um ano e meio de esforços e mais de cem anos de história do maior museu da cidade.
"Museu dos anos 90. Território da Liberdade"
O projeto "Museu dos anos 90" foi lançado em 2014 e existiu primeiro como um museu interativo em um portal da Internet, e depois como uma série de monólogos. O livro tornou-se parte deste diálogo sobre a era da história russa. Eles ainda discutem sobre os anos noventa - eles são lembrados com nostalgia ou ódio. "O Museu dos anos 90" são as vozes, documentos e artefatos da época da minha formação. Aqui há lembranças de tudo - desde a "Festa dos amantes da cerveja" até os ônibus e a atração das viagens ao exterior. Aqui diz-se sobre o newspeak da era, o programa "sobre ele" e filmes da distribuição video, os primeiros ganhos do milionário Chichvarkin e a emergência do estilo de Luzhkov na arquitetura.
Donna tartt
Pintassilgo
Um livro que todos os meus amigos leram para quem você pergunta. Este é um livro sobre o poder da arte e como ela é - às vezes não da maneira que queremos - capaz de transformar toda a vida. A história começa com o fato de que Theo Decker, de treze anos, milagrosamente permanece vivo após a explosão, na qual sua mãe morreu. Sem uma única alma gêmea ao redor do mundo, ele perambula pelas casas e famílias de outras pessoas - de Nova York a Las Vegas - e seu único consolo, que quase leva à morte, torna-se a obra-prima do mestre holandês roubado do museu. Surpreendentemente fascinante livro, a partir do qual é impossível romper - eu não fiquei surpreso com sua popularidade. E este volume de gordura é ideal para levá-lo consigo numa viagem de negócios ou numa longa viagem.
Alexey Ivanov
"Tobol. Muitos são chamados"
Um grande romance histórico sobre a Sibéria da época de Pedro, o Grande, recriando a imagem da época. Ivanov é o escritor moderno, cujo novo livro eu imediatamente corro para ler assim que sai. Eu gosto do modo como Ivanov fala sobre sua abordagem: "Há uma verdade histórica, que os historiadores advogam, ou seja, como tudo aconteceu na realidade, em sequência real, apoiada por documentos. Existe uma prerrogativa política - essa é a ideologia mais frequentemente formada. nos tempos modernos, e artificialmente introduzidos no passado para tornar a ideologia atual mais legítima, mas há também o trabalho do escritor - a compreensão artística da época ... Eu, como escritor, não contribuo ideologia para obras históricas, Referindo-se a imagem. E por causa da imagem, por vezes, necessário desviar-se da base histórica. "
Mikhail Saltykov-Shchedrin
"Senhor Golovlyov"
"Ele tirou o roupão, com uma camisa, correu de um lado para o outro na sala quente e aquecida, parou às vezes, aproximou-se da mesa, brincou na escuridão da sacada e voltou a andar. Bebeu seus primeiros copos com piadas, sugando voluptuosamente a umidade queimada; mas pouco a pouco o batimento cardíaco acelerou, a cabeça se iluminou - e a linguagem começou a murmurar algo incoerente. A imaginação monótona tentou criar algumas imagens, a memória morta tentou invadir a região do passado, mas as imagens foram rasgadas, sem sentido, e e não respondeu nenhuma única memória nem amarga, nem luz, como se entre ele e o momento presente da parede densa tempo ficou para sempre.
Diante dele estava apenas o presente, sob a forma de uma prisão fortemente trancada, na qual tanto a ideia de espaço como a de tempo afundaram sem deixar vestígios. Uma sala, um fogão, três janelas na parede externa, uma cama estridente de madeira e um colchão fino e pisado sobre ela, uma mesa com uma mistura - não pensava em nenhum outro horizonte. "A última edição temática da revista Snob? Não! 1875 Saltykov-Shchedrin O melhor na literatura nacional descrição de uma ressaca.
Dmitry Bykov
"Literatura soviética. Curto curso"
O livro de Dmitry Bykov "Literatura Soviética. Um Curso Curto" é mais de três dúzias de ensaios sobre escritores soviéticos, de Maxim Gorky e Isaac Babel a Bella Akhmadulina e Boris Strugatsky. É baseado em materiais de aula para estudantes do ensino médio e palestras para os alunos. Eu até gosto dos nomes dos próprios capítulos: "Eu sou um homem" - sobre Gorky, "The Battleship" Frivolous "" - sobre Lunacharsky, "I Can" - sobre Akhmatova, "Tradução do Desconhecido" sobre Green, "Wild Don" - sobre Sholokhov. Em algum lugar, Bykov e sobre a biografia, e sobre as obras em geral, em algum lugar apenas dá uma avaliação crítica, em algum lugar reconta o texto, e às vezes pára apenas em um trabalho do autor - e tudo contribui para um incrível fluxo de informações, pensamentos e sentimentos, vida em si.
O principal ímpeto durante a leitura é correr e pesquisar (e colocar nas prateleiras em uma ordem diferente) todos os clássicos soviéticos disponíveis em casa. Assim, Dmitry Bykov escreve sobre a URSS: "Para que este país emergisse, primeiro foi preciso muita devastação e fratricídio, e então uma rápida modernização totalitária. Essa modernização foi acompanhada de atenção prioritária ao desenvolvimento da ciência e cultura - igualmente não-livre, mas aprendendo a liderar vida dupla. A cultura soviética foi o produto desse entusiasmo, medo, compromisso, a busca pelo discurso de Esopo - apesar do fato de que ele não conhecia a opressão do mercado e dependia apenas da conjuntura ideológica, e Ninguém é obrigado a acordar diante de um leitor de massa. O produto resultante merece estudo, independentemente da qualidade - nenhuma cultura no mundo conhece essas condições há setenta anos. "
Alexander Kuprin
Trabalhos Selecionados
Trabalhos selecionados de Kuprin foram publicados muitas vezes e em várias editoras. Acima de tudo, gosto do belo livro amarelo de Fiction (1985) com o artigo introdutório do compilador Oleg Mikhailov (ele também é o autor de Kuprin na série ZHZL), no qual ele lembra como em Yasnaya Polyana no convidado Tolstoi Repin ( "pequeno, rápido, avermelhado, com cavanhaque grisalho").
À noite, quando parentes se reuniram no salão de frutas, Repin pediu a Lev Nikolayevich que lesse algo em voz alta. "Ele não pensou muito tempo:" Claro, Kuprin ... Duas pequenas histórias - "Night Shift" e "Allez!" "Tolstói ler incomparavelmente. Simplesmente, sem um toque de teatralidade, e mesmo sem expressão. Não enfatizando nada, não selecionando nada, ele é como daria ao escritor a oportunidade de dizer a si mesmo ... Tendo terminado de ler "The Night Shift", Tolstoy apontou alguns lugares que ele gostava particularmente, acrescentando: "Você não vai encontrar nada assim." Então Tolstoy começou a ler "Allez!" uma história sobre um pequeno circo, mas quando l antes da cena do suicídio, sua voz tremeu um pouco alto. Tolstoy pôr de lado o livro em paperback, tirou um cinza blusas fustian fulyarovy e levou o lenço aos olhos. A história de "Allez!" e não foi lido ".
Donald Rayfield
"A vida de Anton Chekhov"
"Três anos pesquisando, decifrando e interpretando documentos me convenceram de que nada nesses arquivos pode desacreditar ou desacreditar Chekhov", escreveu o crítico literário britânico Donald Rayfield sobre Chekhov. Qualquer biografia é, em parte, ficção, que, no entanto, deve estar ligada à evidência documental.
Na biografia do escritor, foi feita uma tentativa de expandir a lista de fontes envolvidas, de modo que sua figura se tornou ainda mais ambígua. Mas nem o gênio nem o encanto em Chekhov diminuíram. Rayfield descreve como Chekhov assediava constantemente a intransigência dos interesses do artista com obrigações para com a família e os amigos. E este livro é um estudo da intelligentsia talentosa e sensível do final do século XIX, um dos períodos mais intensos e controversos da vida cultural e política da Rússia.