Como me mudei para o Chile e comecei um blog de viagens
Eu me mudei para o Chile há quase três anos. Meus parentes, amigos, trabalham como editora em um canal de moda e minha vida cotidiana habitual permaneceu em Moscou - um ente querido estava esperando por ele no Chile. Durante os dois anos que nos encontramos, houve viagens a São Petersburgo, onde ele morou, até Madri, para onde logo se mudou, depois acompanhou naturalmente de Moscou a Santiago e loucos encontros românticos, quando nos encontramos no meio do globo - por exemplo, Santorini. Mas em algum momento, a realidade com tato deixou claro que sem um endereço para dois, essa história não tem futuro.
Para mim, a mudança não foi um passo ousado, de olhos fechados: antes de eu ter ido ao Chile duas vezes por mês, tive tempo de estudar Santiago e, ao mesmo tempo, viajei pelo país. Apesar disso, pensei nisso por um bom tempo, ponderei sobre os prós e contras: minha vida em Moscou me serviu perfeitamente e, além disso, eu tinha algo a perder profissionalmente. Em algum momento me fiz uma pergunta honesta, do que mais me arrependo em dez anos: que as expectativas de minha carreira não se concretizaram, ou que uma pessoa maravilhosa que eu amo desapareceu da minha vida? E tudo imediatamente se encaixou. No final, quando mais decidir sobre atos insanos, especialmente por amor, se não 23 anos de idade?
E aqui estou eu, na capital de um estado distante da América do Sul, entre os Andes e o Oceano Pacífico. Nunca olhei para o Chile através de óculos cor-de-rosa e, desde o início, avaliei sobriamente as suas vantagens e desvantagens, porque a minha atitude se devia ao amor não ao país, mas a uma pessoa. Lembro-me bem da impressão de Santiago no primeiro dia de chegada, depois apenas de um turista: arranha-céus de vidro, casas arrumadas com território bem cuidado, avenidas sombrias do distrito de Providencia e muitas pessoas parecidas com os europeus - que muitos chilenos na família espreitavam espanhol. Italiano, croata, avós alemães, eu aprendi mais tarde. A imagem foi complementada por uma enorme parede azul-lilás dos Andes, que circunda a cidade - cenário mais espetacular e não para inventar. Apenas o Rio Mapocho, no centro de Santiago, um fluxo líquido de cor de café, embora de origem montanhosa, estava aterrorizado. O Chile foi o primeiro país da América Latina que visitei, e eu não sabia o que preparar - havia apenas vagas associações com vinhedos e gaúchos. Como muitos compatriotas, eu pensava com imagens estereotipadas e não tinha ideia do que era, distante e misteriosa América do Sul.
O Chile é às vezes chamado de "Suíça da América do Sul", não sem razão insinuando que é o país economicamente mais desenvolvido e estável na região com um baixo nível de crime e corrupção - especialmente em comparação com seus vizinhos. Os próprios chilenos ironicamente sobre este título: eles gostam de criticar a si mesmos, e ainda mais - seu governo. A situação social aqui é calma - não ocorrem ataques terroristas e os políticos são forçados a cuidar da sua imagem, caso contrário, não serão reeleitos. Muitos jovens vêm para o país, inclusive da Rússia - eles são atraídos pelo programa Start-Up Chile, que financia startups promissoras. Calma diluiu apenas protestos nas ruas. Como regra geral, estudantes e funcionários de pequenas lojas no centro da cidade estão em greve quando exigem aumentos salariais: nesses casos, o trabalho pára e todos os funcionários saem com cartazes e alto-falantes. E no dia 8 de março, muitas mulheres participaram de uma demonstração de topless, mostrando seu descontentamento com a proibição de abortos no país.
O Chile é às vezes chamado de "Suíça da América do Sul" - é o país economicamente mais desenvolvido e estável da região.
Lembro-me, fiquei agradavelmente surpreendido com os policiais bem vestidos perto do palácio de La Moneda, que educadamente aconselhou como e onde ir. A propósito, a própria idéia de dar um suborno a um funcionário dos chilenos parece um gesto completamente selvagem e incompreensível e está repleta de grandes problemas. Se você exceder a velocidade e tentar pagar, então fique a noite atrás das grades.
Um dos principais problemas para mim no início foi a linguagem. Eu conhecia bem o espanhol, mas a versão chilena é difícil de entender de ouvido, leva muito tempo para se acostumar: as palavras são pronunciadas ilegíveis, os finais e muitas das consoantes são “comidas”. Além disso, a oferta mais rica de expressões específicas que não são usadas em nenhum outro lugar - a fala local consiste em metade delas. "Cachai weón po?" Se você conhece espanhol, mas não entendeu nada dessa frase, isso é normal. Muitas vezes ouço latino-americanos de outros países confessarem: "Antes de chegarmos ao Chile, pensávamos que falavamos espanhol".
Alguns meses após a mudança, entrei no departamento de marketing da Universidade do Chile; tais cursos são chamados de Diplomado e são considerados uma adição de prestígio ao diploma principal. O curso consistiu em várias partes, cada uma liderada por um novo professor com experiência aplicada - entre elas, especialistas do Google e proprietários de suas próprias empresas. A educação aqui é baseada em discussões, enquanto quase ninguém leva as notas de aula habituais, não o material de empinar. A ênfase está em trabalhar em tarefas práticas em uma equipe - nós até desenvolvemos um modelo de startup com a ajuda do designer de Lego em uma das lições.
Eu precisava de conhecimento no campo de marketing para lançar meu projeto - uma joalheria online. Não durou muito, porque eu francamente calculei mal com uma compreensão da mentalidade chilena, apesar do trabalho ativo com blogueiros locais e a imprensa. Descobriu-se que o mercado de lojas online no Chile ainda é fraco e onde é mais lucrativo ter um canto tradicional em um shopping center. Além disso, os gostos são realmente diferentes - nem sempre vale a pena oferecer minimalismo ao estilo de Elizabeth e James, na esperança de uma revolução na moda, quando o país reina na eterna moda da gigantesca joalheria hippie.
A primeira vez após a mudança, trabalhei como redator autônomo regular no site, que era o meu local de trabalho antes do Chile, e colaborei com outras publicações como freelancer. Para obter um visto de um ano após 180 dias de estadia turística, você precisa de um contrato de trabalho local, então consegui um emprego em uma empresa privada que trabalha com projetos inovadores de empreendedorismo e os ajuda a solicitar e receber bolsas da Corfo, onde continuo a trabalhar parcialmente e hoje. Ao mesmo tempo, lancei um blog em russo sobre viagens no Chile, o Chiletravelmag.ru, que a partir de um simples passatempo se transforma gradualmente em um projeto sério.
Durante o tempo da minha vida aqui, viajei quase todo o país de norte a sul, e tive muita experiência de viagem. Houve viagens de vários dias para Torres del Paine e outros parques nacionais, viagens para o Deserto do Atacama, para ilhas, vulcões, lagoas de montanha e todos os tipos de vales. Estive em lugares que os chilenos muitas vezes não conhecem, embora realmente gostem do turismo doméstico. Aliás, eu também me infectei com isso - entre a viagem para a Terra do Fogo e a distante praia do Caribe, eu escolheria a primeira. Como há pouca informação sobre viagens e vida no Chile na Internet em língua russa, decidi compartilhar minha experiência nas páginas do blog; aqui também falo sobre outros países da América do Sul.
Com o tempo, tornou-se claro que Santiago é de fato uma cidade diversa e, instalando-se em Providencia, eu naturalmente vi a vida de apenas o chamado bairro alto, os distritos de prestígio no leste da capital. Trata-se de uma "bolha" artificial, onde é confortável e agradável, mas uma vida completamente diferente ultrapassa seus limites: a maioria vive em condições mais modestas. A coisa é que o quarto em que você mora, determina em grande parte seu estilo de vida e até status. É importante para qual escola e instituição você foi: determina automaticamente o círculo de contatos. Em Santiago, é considerado perfeitamente normal quando, quando se encontra em uma festa, talvez a primeira pergunta que as pessoas desconhecidas lhe perguntem seja: "Onde você mora?" No começo eu estava precipitado, depois me acostumei. Em Moscou, nem todos os amigos sabem de que distrito eu sou, e em Santiago, especialmente os empregadores conservadores podem especificar seu endereço em uma entrevista. Portanto, muitos estão prontos para um pequeno apartamento em mau estado, mas localizado em Las Condes.
Quando meu jovem explicou-me as peculiaridades do sistema social local, foi divertido e irritante ao mesmo tempo, parecia ordens dos tempos da colônia. Com o tempo, eu mesmo estava convencido de que tudo é assim, apenas os turistas não lêem essas coisas. No marketing chileno, existe até mesmo uma gradação oficial das classes sociais da sociedade por feitiço (A, B, C1, C2 e assim por diante), que é freqüentemente usada em conversas comuns quando, por exemplo, as pessoas falam sobre o público-alvo de uma instituição.
Após a mudança, comecei a enfrentar uma avalanche de perguntas, independentemente da parte do mundo, e senti a profundidade dos preconceitos com que vivemos. Tendo aprendido que sou russo, os chilenos ficam muito surpresos por eu falar espanhol fluentemente (e até aprender na Rússia! E até de forma independente!) E que congelo no inverno em casas locais sem aquecimento, onde a temperatura média é de cerca de 15 graus Celsius. O conjunto de perguntas é sempre padrão, para que você possa deduzir padrões. Primeiro de tudo, os chilenos perguntam sobre suas impressões do Chile. Amando a história de amor que me trouxe ao seu país, eles estão sempre interessados no que distingue os chilenos dos russos, com relação a isso: “Somos muito abertos e amigáveis em comparação com os russos, somos?” Você tem que ficar especialmente chateado pelo fato de que tudo é relativo, e entre os chilenos muitos vão com cara de pau (se você não conheceu essas pessoas, você só ficou um pouco aqui). Acredita-se que os chilenos são os latinos mais frios e mais isolados (senti-me bem depois da viagem à Colômbia), mas é mais fácil para os europeus se adaptarem.
A questão principal que está sendo perguntada com aspiração é sobre o inverno russo. Temos que contar pacientemente as maravilhas dos chilenos que não estão familiarizados com as maravilhas do aquecimento central e que a mesma temperatura nas montanhas e na planície parece diferente. Eu também freqüentemente explico que a Rússia é um país muito grande para generalizar da Sibéria para a capital, então agora todas as minhas respostas começam com um honesto "só posso julgar sobre Moscou". É engraçado, mas antes da mudança, nem pensei nisso. Em geral, eu sou um desses expatriados que estão tentando transmitir uma boa imagem de sua terra natal - não tenho ressentimentos com meu país, não saí em busca de uma vida melhor e volto para casa todos os anos com um chute alto.
Eu estou entre os expatriados que estão tentando transmitir uma boa imagem da pátria - não tenho ressentimentos com meu país
Devo dizer que tive muita sorte: meu jovem está interessado na cultura russa e sabe disso em primeira mão, porque viveu por meio ano em São Petersburgo e, antes disso, em Kiev. Minha mentalidade é próxima a ele: ele lê clássicos russos, adora culinária russa, conhece a coleção Hermitage e não precisa explicar por que é importante eu comemorar o Ano Novo e o Dia da Vitória, ir para casa de pantufas em vez de sapatos ao ar livre, dar flores e porquê "- nem sempre o método de entrega mais confiável.
Percebi que os chilenos estão demonstrando sincero interesse e realmente querem saber do meu país. Eles admitem francamente que não têm idéia sobre a Rússia e, para a maioria, eu me tornei a primeira pessoa russa com quem eles haviam se comunicado. Mas muitos conhecidos na Rússia ainda estão firmemente convencidos de que no Chile há cocos em palmeiras por toda parte, a costa caribenha, um samba 24 horas nas ruas e o verão quente durante todo o ano são uma mistura coletiva selvagem das praias do Rio e Tulum. Eles ficam muito surpresos quando vêem minhas fotos nas roupas de baixa temporada. Os cocos no Chile, infelizmente, também não crescem, e o Oceano Pacífico é apenas provocado - a água nele é gelada em quase toda parte. O tema da natação no país com o maior litoral do mundo é a minha dor pessoal, como muitos turistas não treinados. Mas a costa chilena é ótima para surfar por causa das ondas fortes. Três meses por ano em Santiago é frio. Sem geada, claro, mas há uma razão para levar suéteres e jaquetas: de junho a agosto, eu uso roupas de inverno. Também é engraçado quando eles acham que o Chile é algo muito tropical. Na diversa geografia do Chile, que se tornou a marca registrada do país, havia um lugar para deserto, lagos, vulcões e geleiras, mas os trópicos são observados apenas na Ilha de Páscoa, que é infinitamente distante do continente.
Falando sobre o Chile, as pessoas sempre perguntam sobre terremotos: como você pode viver em um país onde ele treme para sempre? Respondendo a essa pergunta, eu ligo todo o meu treinamento chileno e desisto com uma explosão de metralhadora: choques de até sete pontos não são sentidos aqui. Sim, você leu certo. E os mais fortes são sentidos como uma vibração leve, mas nada cai das prateleiras, e as casas não desmoronam de acordo com os cânones dos filmes de desastre. Quando eu digo isso, eu vejo choque no rosto das pessoas, o que é compreensível: em outros países, esses terremotos destroem cidades inteiras, e o mesmo forte terremoto no mundo ocorreu no Chile.
Nos primeiros seis meses, muitas vezes fui acordado pelas mensagens "Você está bem? Você está tremendo!" Acontece que as notícias sobre o próximo empurrão, que nem sentíamos, vazaram para o noticiário russo, quando a imprensa chilena o ignorou silenciosamente. A propósito, os locais gostam de se vangloriar de sua indiferença aos terremotos (“Eles sentaram no bar e continuaram sentados”) e tranquilizaram todos os estrangeiros assustados com o fato de que todos os edifícios foram construídos de acordo com padrões especiais, portanto a construção da casa se move em algum tipo de movimento , ajustando-se às vibrações da terra. O único risco real está no tsunami. Em geral, uma viagem ao Chile é uma oportunidade única para visitar um país sismicamente ativo sem um risco real à vida e ao sistema nervoso.
A vida em Santiago (para não mencionar o resto do país) é medida e silenciosa, ensina a manter o ritmo e desfrutar de coisas simples, sem agitação vigorosa de Moscou. Um fim de semana ideal na vista do chileno é um jantar em família ou um churrasco com rios de vinho, então aos domingos a cidade parece estar morrendo: com exceção de supermercados e shoppings, tudo está fechado. Como muitos expatriados, falta-me eventos interessantes na cidade, exposições e outros programas culturais.
O que eu mais amo na vida em Santiago (com exceção de deliciosos abacates e vinho) é a proximidade das montanhas e colinas. Anteriormente, eu não teria me inscrito para caminhadas, mas recentemente decidi que, como eu moro aqui, preciso aproveitar minhas oportunidades, e nos finais de semana costumam haver montanhas tempestuosas - Santiago é cercada por morros, então em menos de uma hora trilhas regulares. Eu também gosto que no meu bairro há uma atmosfera muito acolhedora e tranquila. Há muitas casas particulares com jardins bem cuidados, onde crescem rosas, laranjas e romãs, e posso ir a estúdios de yoga, cafés e lojas. Por exemplo, na rua seguinte, um alemão fez uma extensão para uma casa particular e assa lá o pão mais delicioso, que saímos para comprar quase de pijama.
Às vezes você tem que se entregar para não finalmente adotar a grande filosofia latino-americana de "mañana" - isto é, quando tudo será feito amanhã, e talvez nunca. Eu escolheria o Chile se não tivesse muito amor? Francamente, dificilmente. Mas a experiência de viver no exterior é bela pelo fato de que ela expande sua percepção do mundo e ensina você a olhar para ela sem o prisma de preconceitos anteriores, tanto sobre outros países quanto sobre você mesmo.
Fotos: Adwo - stock.adobe.com
