Arquiteto Daria Paramonova sobre livros favoritos
EM ANTECEDENTES "PRATELEIRA DE LIVRO" Pedimos a jornalistas, escritores, acadêmicos, curadores e outras heroínas sobre suas preferências literárias e publicações, que ocupam um lugar importante em sua estante. Hoje, a arquiteta Daria Paramonova, arquiteta e diretora geral da Strelka Architects, compartilha suas histórias sobre livros favoritos.
Sou arquiteto, mas tenho que admitir que estudar no Moscow Architectural Institute não me deu um corpo humanitário básico. A escola hermética, que não foi penetrada pelo mundo exterior, levou ao bloqueio do conhecimento e ao isolamento da arquitetura soviética e russa do contexto mundial. Eu fiz as pazes sozinho, muito ao acaso: por mim mesmo, eu passei por filosofia no instituto, mas sua conexão com a linguagem artística ficou clara para mim como um adulto. Não houve uma única imagem durante muito tempo e o conhecimento dependia de interesses pessoais, dos meus amigos e mentores mais espertos.
Os livros que determinaram a minha abordagem ao trabalho vieram anos depois de me formar no primeiro ensino superior - antes de estudar na Strelka, eu não fazia ideia de sua existência. Eu me formei no Instituto de Arquitetura de Moscou com um diploma com honras e um dos alunos mais fortes do curso, mas, ao projetar, não percebi a conexão entre forma e teoria. Um arquiteto deve sempre trabalhar com as duas esferas de uma só vez: espacial e conceitual.
Por muitos anos eu só li ficção - e não-ficção em inglês das bibliotecas das melhores escolas de arquitetura foi uma grande descoberta para mim. Percebi que no mundo moderno a arquitetura é sempre inscrita na história, no contexto e na cultura local - não é neutra e não surge do vazio. Uma característica importante que une os livros na minha estante é o trabalho do autor com estereótipos, padrões e ideias. Em cada livro há um repensar de verdades endurecidas, a capacidade de falar fora da caixa e sistemicamente sobre o habitual é o que mais valorizo.
Roland Barth
"Mitologia"
Eu li “Mythologies” sem contexto - para mim, este livro se tornou a maneira mais compreensível e mais próxima de se falar sobre o simbólico. Bart analisa códigos culturais comuns através de coisas e mensagens cotidianas. Essa técnica surgiu na minha vida de maneira casual e superficial. Nos contos sobre boxe na TV ou o que significa um bilhete de loteria, primeiro enfrentei a decodificação da vida cotidiana, que então usei no meu trabalho. A arquitetura e suas interpretações, a capacidade de passar coisas óbvias através de mim mesmo e filtros culturais tornaram-se o método da minha pesquisa da arquitetura de Luzhkov - como buscar respostas para a questão se uma janela de plástico tem alguma mensagem e o que está por trás do material de construção selecionado.
Trabalhar com signos e símbolos icônicos é um alfabeto típico do pós-modernismo, que foi recentemente desprezado pelos arquitetos. Mas é necessário, se quisermos explicar aos outros, por que este edifício feio está agora de pé aqui e qual é o seu significado. E por que é necessário discutir não sua "fealdade" ou "beleza", mas alguns outros aspectos menos óbvios.
Winfried Georg Sebald
"História Natural da Destruição"
Eu estou dirigindo para Berlim desde meus dois mil anos. Para os jovens arquitetos, este era um lugar imperdível - estávamos interessados em como a capital da Europa está sendo construída. Foi lá que pela primeira vez senti a presença de outra história de guerra ou de guerra em geral como parte da história. Em comparação com a nossa maneira de trabalhar com a memória na cidade, tudo parecia estar em exibição - pareceu-me.
Na História Natural da Destruição, Zebald levanta de uma perspectiva o tema da guerra e da memória e a capacidade das figuras individuais e de toda a nação para lidar com a tragédia vivida. Sua aparente imparcialidade é muito confusa: sempre quero esclarecer exatamente o que ele quer dizer. Estou sempre procurando maneiras e exemplos mais precisos para falar sobre minhas experiências, de modo que não se torne proibido e repelido. Este livro é um ótimo exemplo dessa abordagem.
Andrea Palladio
"Quatro livros sobre arquitetura"
A edição de Palladio não foi meu livro de referência quando estudei no instituto, mas foi quando me tornei amigo de Alexander Brodsky e seus colegas mais próximos, Cyril Ass e Nadia Korbut. Eles me revelaram a beleza da arquitetura clássica e os textos de Palladio. Ele descreve seus projetos em linguagem simples, falando sobre as técnicas arquitetônicas mais expressivas. Sua abordagem é apresentar a arquitetura através da imperfeição, contrária às nossas idéias de arquitetura clássica como um ideal estrito. Ele explica a necessidade prática de escolha - fica imediatamente claro o que torna seus projetos contemporâneos.
Rem Kolhas
"Nova York está fora de si"
Os livros que li enquanto estudava em Strelka se tornaram um importante estágio educacional para mim. O trabalho de Koolhaas, como meu mentor, me deu a chave de como falar sobre uma cidade grande. O fato é que uma ampla audiência ainda avalia a arquitetura como “bonita” ou “feia”. Estamos acostumados a entender arte através de contexto e conceitos, e a arquitetura parece ser algo utilitário e inventado para humanos - e todos são levados a discutir sobre arquitetura.
O fenómeno da conhecida Nova Iorque é explicado em Koolhaas através de esquisitices urbanas, fenómenos espaciais, um sistema simbólico e mitologia. A invenção dos mitos urbanos é uma parte importante da abordagem interdisciplinar de Kolkhas. Ele está procurando padrões, extrai os fatos necessários da história dos bolsos e põe seu próprio quebra-cabeça - e o significado desse quebra-cabeça não é verdadeiro, mas convincente. Este livro é um exemplo de uma narrativa ideal: uma história fascinante que não pretende ser objetiva.
Robert Venturi, Denise Scott Brown e Stephen Aizenour
"Las Vegas Lessons. O simbolismo esquecido de uma forma arquitetônica"
Venturi também interpreta o cotidiano e esteticamente inaceitável. Em Vegas, ele explora o fenômeno de enormes sinais urbanos, altas velocidades, a prioridade de motoristas sobre pedestres, cassinos gigantes, construídos para o lucro. Edifícios em Las Vegas - as mercadorias feitas pelas regras mais flagrantes. No caso de cidades tão "erradas", os arquitetos geralmente tentam fingir que tudo o que acontece não tem nada a ver com eles. E Venturi foi para Vegas com os alunos: "As lições de Las Vegas" foram o resultado de um estudo interdisciplinar longo e muito interessante.
A arquitetura comercial é geralmente capaz de deixar qualquer um louco - isso é bem ilustrado pelo exemplo da arquitetura pós-soviética em Moscou. Com o que resta, é claro, você precisa aprender a trabalhar. Venturi ajuda a determinar por que a realidade ao nosso redor é assim e a lidar com o desejo de negá-la completamente. Este é definitivamente um livro sobre a importância do feio e medíocre em nossas vidas - às vezes nos fala muito mais do que bonito.
Pierre Vittorio Aureli
"A possibilidade de arquitetura absoluta"
Aureli está localizado em outra parte do espectro de Venturi e Koolhaas. Ele acredita que a arquitetura pode se elevar acima do contexto, inclusive comercial, e ser um arquipélago de supervalores humanos. Falando de forma bastante simples (o texto é bastante complicado), Aureli contrasta o planejamento urbano com a cidade.
O urbanismo é o desenvolvimento do espaço, subordinado a interesses comerciais e muitas vezes caótico, e a cidade é o fruto da política consciente. Economia e política - forças iguais que formam o espaço urbano. O próprio Aureli é a favor de trabalhar na arquitetura, baseado no sistema de valores e preferências, e não de nossos instintos e impulsos econômicos.
Jean Ameri
"Do outro lado do crime e da punição. Tentativas de superar os derrotados"
Há uma série de tópicos sobre os quais é sempre muito difícil se comunicar com o mundo: uma conversa muitas vezes se transforma em um conjunto de clichês trágicos. O tema do Holocausto, genocídio, judeus e judeus é muito complexo, e o livro de Ameri foi um dos textos raros que não causou perguntas e irritação em tudo. A própria imagem de um escritor que trabalhou com esse trauma durante a sua vida e que morreu tragicamente, foi privado de terrorismo emocional para mim. Ameri está trabalhando com esse tópico quase friamente.
Em geral, este livro é sobre se é mais fácil para uma pessoa inteligente sobreviver em uma situação de inferno na terra: uma análise sóbria de um tópico difícil se tornou para mim um exemplo de como falar sobre o insuportável em essência e não desatarraxar os nervos dos leitores. A especulação torna esses tópicos tabus, enquanto Amery habilmente evita a especulação - e eticamente é um livro muito valioso.
Richard Pipes
"Propriedade e Liberdade"
Neste livro, as respostas às perguntas que atormentam os russos são encontradas de maneira brilhante e fácil. Grosso modo, Pipes explica como a prática da propriedade privada afeta a compreensão dos limites e liberdades pessoais em diferentes estados. O caso principal de Pipes é a Rússia: o autor mostra que em nosso país nunca houve propriedade privada em sua forma pura, até 1991. Portanto, todas as nossas tentativas atuais de viver em sintonia com o resto do mundo estão condenadas a erros.
Para mim, este livro tornou-se um salvador em falar sobre o desenvolvimento da Rússia e nossas tentativas de acompanhar os trancos e barrancos. Fazemos as coisas de maneira imperfeita, e eu estava sempre um pouco aborrecido com a confiança geral de que a experiência da propriedade privada foi dominada por um homem pela primeira vez. Intuitivamente, eu entendi o erro de tal abordagem, e o Pipes se tornou para mim uma poderosa ferramenta de controvérsia.
Alexander Chudakov
"A neblina estabelece nos velhos degraus"
Outro exemplo de um livro maravilhoso relacionado à auto-identificação. Seu tema ecoa a história da minha família: é claro que quase todas as famílias russas são vítimas de repressão e podem encontrar vestígios de terror. Os parentes de mamãe foram exilados em Karaganda depois da expropriação, moravam em um abrigo; mãe ficou órfã. Mamãe mal falava sobre seus pais - parece-me que este é um dispositivo comum da memória humana - exceto que ela poderia contar uma história entre coisas que faziam seu cabelo ficar em pé.
Num determinado círculo, o tema da repressão recebeu discussão e sua própria retórica - mas nunca soou em nossa família. Eu reconheci a história das gerações anteriores em pedaços - e este livro me ajudou a construir os paralelos necessários. Sou divorciado da memória da família, mas posso obter conhecimento sobre a experiência de outra pessoa e a história do nosso estado através dessa literatura. Para mim, como um pós-soviético, como para um arquiteto, isso é muito importante. Belos arranha-céus reais e do metrô não podem ser separados do tempo e do contexto em que foram criados, e é importante lembrar os tempos com os quais técnicas artísticas particulares estão associadas.
William Mitchell
"I ++. Homem, Cidade, Redes"
Este não é realmente o meu livro favorito, apenas complementa outras publicações na minha biblioteca. Trinta anos atrás, Mitchell escreveu sobre como viveríamos no mundo do futuro, com a Internet e sem um escritório, voltaríamos às raízes e usaríamos a tecnologia de forma diferente.
Por um lado, este livro é uma evidência de como coisas importantes sobre o nosso estilo de vida foram formuladas há muitos anos, por outro lado, quantas expectativas realmente não se realizaram. De todos os livros que constroem utopias do futuro, este é o mais básico e o mais compreensível, explicando a ilusividade de todas as previsões e a incapacidade de prever a vida da sociedade, mesmo que por algumas décadas à frente.