Tradutor Olga Lukinskaya sobre positiv corpo e cosméticos favoritos

PARA O ROSTO "CABEÇA"nós estudamos o conteúdo de casos de beleza, mesas de vestir e bolsas de cosméticos de personagens interessantes para nós - e mostramos tudo isso para você.

Sobre gosto

Quando eu era pequeno, eu podia tentar dizer algo em voz alta, em resposta a uma sugestão de que era sem gosto. Vendedor no mercado: "Experimente a maçã, doce!" - e pouco Olya ele: "Doce, mais sem gosto!" Em algum momento, mamãe e papai me explicaram que é melhor dizer "eu não gosto" ou "eu não gosto", porque eu realmente não gosto e eu não gosto disso. Agora, parece-me que as pessoas costumam confundir "bonito" e "eu gosto".

Quando alguém descobre que eu moro na Espanha, muitas vezes afirma em um tom autoritário que existem "os homens mais bonitos". O primeiro em mim inclui a subjetividade, multiplicada pelos padrões banais da beleza: a sério, óculos de olhos curtos, calvos aos 30 anos - esses são os homens mais bonitos? A segunda é positiva para o corpo: acredito sinceramente que todas as pessoas são belas e, depois do nascimento da criança, tornou-se ainda mais agudo sentir isso, porque a vida é um milagre em si mesma. E a terceira reação - será que eu realmente desperdiço meus nervos e explico sobre o positivo do corpo para uma pessoa que se engaja em um diálogo no nível de "os homens / mulheres mais bonitos são os espanhóis / ucranianos / jogadores de futebol e assim por diante"? Sabemos que as pessoas mais bonitas são surfistas (brincadeirinha).

Eu não acho que o positivismo corporal e a presença de preferências se contradigam. Eu gosto do meu próprio corpo sem cabelo e manicure fresca, e eu também gosto da série sobre o século XXI, mas o “Game of Thrones” não é interessante, há figurinos. Isso não significa que a série é terrível e ninguém deveria assisti-la. Feminismo - a capacidade de escolher e fazer o que quiser. Não sou tocado pelas axilas não barbeadas de outra pessoa; Eu gosto de meus amigos lisos, e, espero, não toque os que estão ao meu redor (na verdade, a maioria das pessoas não depende de mim).

Sobre "para os outros" e "por si mesmo"

Desde a infância, parece-me que fazer algo para agradar a outro é um lixo estranho e desnecessário. Isso é pretensão, decepção. A família e os amigos sempre me parecem bonitos e gostam de mim também, porque sou eu, não sou "especialmente embelezada". Um par de semanas atrás, a esteticista, que me faz depilação, de repente decidiu aconselhar (eu cito) "para fazer uma tatuagem brincalhão em seu púbis". Eu estremeci e respondi que não queria, não é interessante para mim. "Bem, claro, meu marido vai gostar." Mas como ele pode por favor, se eu fizer através da força o que eu não quero? Infelizmente, o sacrifício pelo bem do homem é considerado por muitos como a norma, mas vejo nele a violência legalizada.

Eu gosto da minha idade, me sinto confortável nisso, tenho certeza de que trinta é o novo vinte, no sentido de que você pode começar muito, e ainda há muito tempo pela frente. Mas eu adoro quando eles dizem que eu pareço mais jovem que os meus anos (não porque 34 anos seja algo ruim, mas porque, por mais jovens, eles geralmente significam boa qualidade de pele e uma aparência saudável). E eu realmente não gosto quando eles pensam em mim o que não é. Por exemplo, eles dizem "não se preocupe, é completamente despercebido que você tem o tamanho do sapato 42" (e estou realmente preocupado?), Ou eles pensam que eu estou flertando quando eu reclamar sobre os problemas causados ​​por seios grandes.

Adoro ganhar dinheiro e adoro gastá-lo na minha saúde e aparência. Eu não me arrependo de boa maquiagem e injeções. Eu vou a três academias de ginástica: numa delas eu balanço, na outra eu faço natação com um bebê, e a terceira são os caras com quem eu treino na praia. Após o nascimento de Christopher, eu pensei que as pessoas nesta ocasião compram carros, mas eu não preciso de um carro, mas folheados não vão interferir. Ela encontrou uma clínica, um médico e fez (e imediatamente comprou batons brilhantes). No outono, planejo uma cirurgia para reduzir a mama. Sou por qualquer intervenção em limites razoáveis, se a pessoa se sentir melhor com eles. Se parece que um novo seio vai ajudar a casar e fazer amigos, então é melhor ver um psicoterapeuta; e se você quiser que a roupa no seu peito se sente melhor e suas costas não doerem, então você pode ir ao cirurgião.

Sobre hábitos

Em outro universo perfeito, eu saberia como e o amor cozinhar. E eu preparava cafés da manhã saudáveis, almoços complexos, jantares de proteína e um par de batidos de vegetais todos os dias. Mas no universo em que vivemos, não gosto de cozinhar e não sei como. E não fique chateado, é impossível ser capaz de fazer tudo. Mas eu sempre pratico esportes, não fumo, durmo o suficiente (mesmo com um bebê de sete meses), trabalho muito, faço massagem, ando mais de 10 mil passos por dia, visito médicos regularmente, doo sangue todos os anos, faço exames para moles meios.

Eu acho que é importante desenvolver pequenos hábitos, introduzir algumas classes na rotina. Primeiro você faz um esforço, e depois sem isso você não pode. Meu marido e eu fizemos uma regra para assistir pelo menos um filme por semana juntos. Também temos que encontrar 10 a 15 minutos todos os dias para conversar, discutir o dia anterior e planejar o amanhã. Parece absurdo, porque os dias da semana são semelhantes entre si, mas muito juntos e cria uma atmosfera de paz. E no domingo, toda a família vai sair para uma longa caminhada e almoçar com hambúrgueres.

Sobre bodypositive

Eu passei por ódio pelo meu corpo e rejeição de mim mesmo, dietas brutais e bulimia, regimes de treinamento pesado do dia. Houve um período com um treinador que me colocou em água destilada. Lembro-me que depois de treinar nos ombros, apareceram contusões nas mangas de uma camiseta, ou seja, tudo estava desequilibrado a alguma extrema fragilidade dos vasos. Consegui escapar desse horror, mas, infelizmente, a receita não é universal: deixei a Rússia. E em Barcelona, ​​lentamente, gota a gota, comecei a perceber que eu (“gordo e não hábil”) ficava olhando que ninguém no vestiário da academia olhava com desdém, apesar da assimetria do peito e das dobras nas laterais.

Não há condenação daqueles que não são como a maioria. No trabalho decente, você não pode esconder a tatuagem sob as mangas; cor do cabelo não-padrão, uísque raspado, brincos no nariz e sobrancelhas são uma questão pessoal, a qualidade do trabalho e o nível de salário não dependem disso. Quando meu filho adoeceu às 8 semanas, uma atenta e muito profissional enfermeira pediátrica com dreadlocks até a cintura o examinou na sala de emergência da clínica. Os pais com recém-nascidos são recebidos com sorrisos e ajuda cuidadosa - não “tem que ficar em casa”.

E eu acho que uma atitude calma em relação às pessoas que olham fora da caixa é apenas uma pequena parte da cultura geral da percepção de todos em pé de igualdade. Isso é sobre pessoas com deficiências, e sobre cegos e pessoas com síndrome de Down. A presença de uma doença ou lesão não é motivo para abandonar uma vida plena e, mais importante, o desejo de viver essa vida plena não encontra resistência da sociedade. A partir desta posição, a aparência - um absurdo sem importância.